"zwei paar" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• زوجين من
• بمجموعتيْن من
• مجموعتان من

Aus den Federn der Schwärme, die auf dem Turm saßen, und dem Wachs der Kerzen baute Dädalos zwei Paar riesige Flügel.
مستخدمًا الريش الذي حط على البرج من السرب، والشمع من أعواد الشمع، صمّم دايدالوس زوجين من الأجنحة الضخمة.

Oh, eine Sache noch... abgesehen davon, dass ich Arier und du Kamelscheiße bist, würde ich mich freuen wenn Sie zwei Paar Plastikhandschuhe tragen würden.
و شيءٌ آخر كوني آرياً و أنتَ من وراء الجِمال سأُقدّرُ لكَ لبسكَ زوجين من هذه القفازات البلاستيكية

Deshalb muss er zwei Paar Unterhosen und eine Slipeinlage tragen.
وهذا هو السبب الذي يجعله يرتدي زوجين من الملابس الداخلية وبطانة للملابس الداخلية

Und wenn wir ihm zwei Paar Lungen verpassen?
ماذا لو جهّزناه بمجموعتيْن من الرئات؟

Nicht nur zwei Paar Lungen...
لن نكتفي بمجموعتيْن من الرئات فقط

- Wir waren zwei Paar Lippen. - Von ihr bin ich das gewohnt.
مجموعتان من الشفاة توقعت ذلك منها

Hallo Ihnen auch. Wie ich gerade sagen wollte, gab es zwei Paar Fingerabdrücke auf Jamie Hallens Auto.
كما أسلفتُ الذكر، كان هنالك مجموعتان من البصمات على سيارة (هالين)،

Ich sagte ihm, mein Dad brauche sicher keine zwei Paar grüne Socken und ein altes Buch.
أجبته بأنني لا أعتقد أن والدي سيجد نفعاً كبيراً في زوجين من الجوارب الخضراء ودفتر مذكرات قديم

Eine Plane, zwei Paar Gummihandschuhe, zwei Schaufeln, und mehrere Liter industriellen Kraft-Abflussreiniger, hauptsächlich aus Lauge.
قماش القنب , زوجين من القفازات المطاطية إثنان معاول حفر وبعض الجالونات من منظف مجاري المصانع القوي

Hey, ich dachte ich sagte zwei Paar Handschuhe.
ظننتُ أني قُلت زوجين من القُفازات

Ein paar Kontaktlinsenschachteln, zwei Paar Brillen.
بضعة عدسات لاصقة زوجين من النظارات

- zwei Paar, Buben hoch. - Jammern und heulen.
زوجين من الورق أكبر معدل

Ich habe zwei Paar geschickt bekommen.
لدي زوجين من القفازات

Ihr habt ihnen nur zwei Paar zugeteilt.
يعطون زوجين من الأحذية

Und ich hatte in gewisser Weise zwei Paar Eltern.
بطريقةً ما، كان لديّ زوجين من الاباء والامهات. حاولي أن تبتسمي يا (ماريا).