"zwei pfund" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رطلين
• جنيهان
• باوندين
• رطلان
• جنيهين

... zwei Pfund pro Woche liefern?
سوف نعطية رطلين في الاسبوع؟ سننهي مابدأناه فقط.

Okay, und wie willst du dort mit zwei Pfund Sprengstoff rein spazieren?
حسناً . وكيف تقترح أن تدخل إلى هناك مع رطلين من المتفجرات؟

Laut der Berichte, die ich erhalten habe, geben Sie im Monat zwei Pfund für Wurmpulver aus.
طبقا للتقرير الذي مُنِحته أنت تنفق جنيهان في الشهر على مسحوق الديدان

zwei Pfund für zerstörte Türen und zerbrochene Fenster.
‫جنيهان مقابل الأبواب المحطمة ‫والنوافذ المهشمة

Der Fisch von heute ist zu groß. zwei Pfund wären gerade gut.
اليوم نجم البحر الذي أعددّته كان كبيرًا، هو أفضل عند وزن باوندين.

zwei Pfund Semtex... Fünfhundert.30-Kaliber-Kugellager.
رطلان من مواد متفجرة و500 مرتكز كروي بمعيار 30

'Also wechselte ich in ein Geschäft im West End und verdiente dort sagenhafte zwei Pfund die Woche.
انتقلتُ للعمل في متجر حديث كبير ..."افتتح مؤخراً في "ويست إند مقابل مرتب كبير ، جنيهين إسبوعياً

Gewichts- und Geräuschsensoren gibt, die die Sicherheitsleute der Firma alarmieren, wenn irgendein atmender Mensch da drin ist, der mehr als zwei Pfund wiegt.
ستنبئ أمن "الشركة" بوجود أيّ كائن بشريّ يتنفّس ويزن أكثر من رطلين

zwei Pfund pro Woche.
رطلين في الاسبوع.

Nein, zwei Pfund.
رطلين يوم الجمعة القادم.

Ich nehme zwei Pfund.
سآخذ رطلين.

Nicht, bevor Sie mir zwei Pfund und zehn Schillinge für das Kleid geben.
ليس قبل أن تعطيني جنيهان و عشرة "تشلنغ" مقابل الفستان *تشلنغ: مثل الهللة في الريال*

- zwei Pfund, bitte.
-جنيهان من فضلك جنيهان

zwei Pfund.
جنيهان

Ich habe zwei Pfund abgenommen, Coach.
لقد فقدت باوندين ايتها المدربة

Du hast zwei Pfund zugenommen.
أنتي اكتسبتي باوندين

Das Ding wiegt zwei Pfund.
إن هذا الشيء يزِنُ رطلان تقريباً.