"zwei seiner" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اثنين من
• اثنان من
• إثنان من
• إثنين من

Ich verfolgte zwei seiner Männer, aber die erkannten mich und sind hinter mir her.
وقد تعقبت اثنين من رجاله حتىقاعةالموسيقى. وللأسف تعرفوا عليّ ولهذاالسببيطاردونيالآن.

zwei seiner Geschäftspartner, die von der Curzon Street aus arbeiten, wurden auch vor einer Woche erschossen.
ولقد أطلق النار على اثنين من رجاله والذين يديرون العمل فى ذلك الشارع..

Schon allein, weil er wusste, dass zwei seiner Enkelinnen das Gen tragen.
لأنه يعلم أن له اثنين من الحفيدات يحملون هذا الجين. يستمع لي:

zwei seiner Depotverwalter hatten einen neuen Kunden an Land gezogen.
اثنان من مدراء المحافظ المالية اتخذوا عميلاً جديداً

zwei seiner Freunde aus dem College begannen 1999 damit, alberne Fotos von sich im Internet zu veröffentlichen.
وقد بدأ اثنان من زملائه في الكلية بنشر صور مضحكة لهما في الانترنت

Er sagte, der Dieb brachte zwei seiner Männer um und sei im Widerstand.
يدّعي أنّ اللصّ كان ناشط في مقاومة الساحل الشرقي وقتل إثنان من رجاله

Aber zwei seiner Mutterschiffe wurden zerstört.
-لا لكن إثنان من السفن الأم قد تحطمت

Kam mit zwei seiner Kumpels zurück.
عاد مره أخرى مع إثنين من رفاقه.

Dein Vater wollte dich schon umbringen. Er lies zwei seiner Italienischen Mafia Typen mit dir in den Wald.
أراد أبوك أن يقتلك، فعهِدَ إلى اثنين من أصدقائه المقرّبين أنْ يأخذاكَ إلى نزهة في الغابة.

Er sagte mir, dass der Alpha, der mich gebissen hat, von zwei seiner eigenen Betas getötet wurde.
أخبرني بأن الألفا الذي عضني قُتل على يد اثنين من أتباعه من البيتا

Ich habe ihn dem Direktor gemeldet, und deshalb haben er und zwei seiner Freunde mich am nächsten Tag nach der Schule angegriffen.
بلغت عنه للمدير و بسبب ذلك هو اثنين من رفاقه تهجموا علي باليوم التالي

Eines Nachts nahm er ohne Vorwarnung zwei seiner eigenen Kinder und briet sie überm Feuer.
ذات ليلة، دون سابق إنذار أخذ اثنين من أطفاله وحرقهما

Der Gewinner nominiert... zwei seiner Mitstreiter.
يحق للفائز تسمية اثنين من منافسيه

Vergis sagt, du hättest seinen Chip gestohlen und zwei seiner Männer ermordet.
وقال دانيال Vergis لي أنك سرقت رقاقة له و مقتل اثنين من موظفيه.

zwei seiner Kunden erwähnten einen Einbruch bei ihnen, kurz nachdem sie angefangen hatten, mit ihm zu texten.
أشار اثنان من زبائنه أنه تم السطو عليهم قريباً بعد أن بدأوا بمراسلته

Darum nahm ich zwei seiner verdammten Azteken-Idole zerbrach die Tonscherben in der kochenden Rindfleischsuppe und sagte ihm, es sei Azteca-Suppe.
لذا فقد أخذت اثنان من مجسماتهالطينية... والتي يحبها كثيرا... وكسرتها إلى قطع صغيرة...

Aber zwei seiner Männer sind meine Spitzel.
ولكن لدي اثنان من مساعديه بالدفع لهم

zwei seiner Ziele hatte er erreicht.
تحقق إثنان من أهدافه

Ich meine, anscheinend ist Percy am ausflippen, weil wir zwei seiner Blackboxen zerstört haben.
{\pos(192,230)}أعنّي، أن من الواضح أن (بيرسي)، خائف لأنني قضيتُ على إثنان من صناديقه السوداء

- Er hat zwei seiner Blackboxen verloren. - Ich habe den Alarm bekommen.
(بيرسي)، أطلق العنان لجنونه الداخلي لقد فقد إثنان من صناديقه السوداء

- und zwei seiner Angestellten umgebracht hast.
وقتلت إثنين من موظفيه أنا آسف

Gemma hat zwei seiner... gesehen, als sie in der Nacht das Haus verliessen. Mit dem, was deiner Old Lady passiert ist, habe ich nichts zu tun! Jackie!
لقد رأت(جيما)إثنين من رجاله يغادرون منزلي بتلكَ الليلة. ليس لي علاقة بما حدث بزوجتك. (جاكي)!