| Also vor zwei Wochen, bevor du entführt und gegen deinen Willen hergebracht wurdest, wusstest du schon, dass du hier heute abgeholt werden musst? | Open Subtitles | قبل أسبوعين من اختطافك تحت تهديد السلاح واحضارك الى هنا رغماً عنك قبل أسبوع حتى من تفكيري في المجيئ إلى هنا |
| - Eddie hat Flora einen Antrag gemacht, - zwei Wochen bevor sie getötet wurde. | Open Subtitles | أيدي أقترح لـ فلورا قبل أسبوعين من مقتلهــا |
| Und das ist etwas, das ich nicht möchte, weniger als zwei Wochen bevor wir heiraten. | Open Subtitles | وهذا ليس شيئاً أريدُ أن أتعامل معه قبل أسبوعين من حفل زفافنا. |
| Sie kennen vielleicht die Geschichte, die im Magazin "Forbes" abgedruckt wurde. Darin schickte Target einem 15-jährigen Mädchen einen Flyer mit Werbung und Gutscheinen für Babyfläschchen, Windeln und Bettchen, zwei Wochen bevor das Mädchen seinen Eltern von der Schwangerschaft erzählte. | TED | قد تكونون رأيتم هذه الطرفة التي طبعت في مجلة فوربز، حيث قامت تارغيت بإرسال نشرة إعلانية لفتاة في 15 من عمرها فيها إعلانات وقسائم شرائية لرضاعات وحفاضات ومهاد قبل أسبوعين من إخبارها لوالديها بأنها حامل. |
| Zwei Wochen, bevor sie gestorben ist. | Open Subtitles | قبل أسبوعين من وفاتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 