عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zwei wochen wieder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعد إسبوعين
| Wenn die Schmerzen nicht verschwinden, kommen Sie in zwei Wochen wieder. | Open Subtitles | لو أن الألم مازال موجوداً، فقط عُدّ لكي تراني بعد إسبوعين. |
| Gut. Dann sehen wir uns in zwei Wochen wieder. | Open Subtitles | إذن أنا سأتوقعك بعد إسبوعين |
| Komm in zwei Wochen wieder. | Open Subtitles | قم بزيارتي بعد إسبوعين |