عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zweifellos eine armee aushebt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يستخدمه بلا شك لصنع جيش جديد
| Valentine hat den Engelskelch, mit dem er zweifellos eine Armee aushebt, und einer der unseren ist bei ihm. | Open Subtitles | بات "فالنتاين" يملك "كأس الفانين"، وهو يستخدمه بلا شك لصنع جيش جديد وأحد أفرادنا قد انضم إليه. |
| Valentine hat den Engelskelch, mit dem er zweifellos eine Armee aushebt. | Open Subtitles | بات "فالنتاين" يملك "كأس الفانين"، وهو يستخدمه بلا شك لصنع جيش جديد. |