عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zweimal am selben ort" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بنفس المكان
-
في نفس المكان مرتين
| Sie steht nie zweimal am selben Ort. | Open Subtitles | ابدا لاتوجد بنفس المكان مرتين |
| - Was soll das? Hey! Wie kannst du so blöd sein, dich zweimal am selben Ort zu verstecken? | Open Subtitles | كم أنتَ غبيًّا لتختبئ بنفس المكان الذي عثرناك فيه قبلًا، يا (جاي)؟ |
| Er ist nie zweimal am selben Ort, er zieht immer umher. | Open Subtitles | ولا يبقى في نفس المكان مرتين,إنما يتنقل دائماً |
| Sie werden nie zweimal am selben Ort abgehalten. | Open Subtitles | لا يتم عقدها في نفس المكان مرتين |