| Die Zweite Tür rechts? | Open Subtitles | الباب الثاني على الحقّ؟ نعم. الباب الثاني على الحقّ. |
| - Es ist die Zweite Tür links. | Open Subtitles | الغرفة يجب أن تكون الباب الثاني على يسارك. |
| Zweite Tür rechts. Dort finden Sie alles, was Sie brauchen. | Open Subtitles | الباب الثاني على اليمين ستجدي كل ما تحتاجي أليه |
| Petty Officer Gordons Quartier ist um die Ecke, Zweite Tür rechts. | Open Subtitles | أرباع الضابط بيتي حول الأركان ثاني باب على اليمين |
| Die Toilette ist da hinten, Zweite Tür rechts. | Open Subtitles | الحمّام في آخر الرواق ثاني باب إلى يمينك |
| Nehmen Sie sich eins davon. Um die Ecke, die Zweite Tür. | Open Subtitles | خذ واحدة من تلك ، وإذهب إلى الباب الثاني حول الزواية |
| Oder wenn die schließende Tür einen Luftdruckunterschied verursacht,... der auf die Zweite Tür wirkt. | Open Subtitles | أو إذا أغلق الباب الأول و سبب تغيراُ في ضغط الهواء فأثر على الباب الثاني |
| Den Flur runter, Zweite Tür rechts. | Open Subtitles | إنها بنهاية القاعة .الباب الثاني على اليمين |
| Oben im Zimmer meines Sohnes gibt es jede Menge Pullover. Die Zweite Tür links. | Open Subtitles | في الطابق العلوي في غرفة ابني الباب الثاني الى اليسار هناك بعض الملابس اخدم نفسك |
| Es hängt im Badezimmer, Zweite Tür links. | Open Subtitles | ستجديه معلقاً على باب الحمام إنه بالأسفل عند الباب الثاني على اليسار |
| Es ist die Zweite Tür auf der linken Seite den Gang entlang. | Open Subtitles | أنه الباب الثاني على يسارك في نهاية الردهة |
| Ihr müsst zuerst an den Büros vorbei, dann die Zweite Tür rechts. | Open Subtitles | يجب عليك أولا الماضية المكاتب, ثم الباب الثاني على اليمين. |
| Den Gang runter, Zweite Tür links. | Open Subtitles | أخذت قميص نظيفة. أسفل الباب الثاني على اليسار. |
| Sicher. Es die Zweite Tür links dort drüben zu deiner Rechten. | Open Subtitles | نعم، إنه الباب الثاني هناك بالجانب الأيمن |
| - Den Gang runter. - Zweite Tür rechts. | Open Subtitles | أنها أمامك مباشرة الباب الثاني على اليمين |
| Reden wir bei mir im Büro. Die Zweite Tür auf der rechten Seite. | Open Subtitles | حسناً، دعنا ننتحدث في مكتبي إنه الباب الثاني إلى اليمين |
| So, äh... oberste Etage, Zweite Tür links. | Open Subtitles | لذا... الطابق العلوي، الباب الثاني إلى اليسار |
| OP drei - den Flur runter, Zweite Tür, auf der linken Seite. | Open Subtitles | غرفة العمليات 3، في آخر الرواق ثاني باب على اليسار |
| Zweimal links, Zweite Tür rechts. | Open Subtitles | انعطف يسارين، ثم اقصد ثاني باب على اليمين. |
| Zweite Tür zu deiner Rechten. | Open Subtitles | ثاني باب على اليمين |
| Zweite Tür links, den Flur entlang. Danke. | Open Subtitles | ثاني باب لليسار , بالاسفل - شكرا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 