| Ich glaube an einen Ort zwischen Himmel und Hölle, zwischen den Lebenden und den Toten. | Open Subtitles | أؤمن بمكان بين الجنة والجحيم بين الأحياء والأموات |
| Ein Weg, um eine psychische Verbindung zwischen den Lebenden und ihren Ahnen zu schaffen. | Open Subtitles | كوسيلة لتكوين رابط روحانيّ بين الأحياء وأسلافهم. |
| Die Verwendung beruht auf einem Pakt zwischen den Lebenden und den Toten. | Open Subtitles | صُنعت تلك الصلة في الماضي بين الأحياء والأموات. |
| Er wird geführt zwischen den Lebenden und den Toten. | Open Subtitles | ومن بين الأحياء والأموات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 