عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zwischen leben und tod ausmachen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بين الحياة والموت
| Im Einsatz, kann es den Unterschied zwischen Leben und Tod ausmachen. | Open Subtitles | في الميدان ، يمكن أن تجعل الفارق بين الحياة والموت |
| Für die Menschen können ein paar von diesen Dingern den Unterschied zwischen Leben und Tod ausmachen. | Open Subtitles | التفكير... بأن هذه الأشياء الصغيرة تصنع الفرق... بين الحياة والموت عند بني جنسك |