عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zylindern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الإسطوانات
| Nein, da beschäftigt er sich lieber mit Zylindern und Sprungfedern. | Open Subtitles | لا ، يفضل الجلوس مع بعض الإسطوانات والحديد الملتوي. |
| Du hast meine Neuronen in allen Zylindern verbrannt, Annie. | Open Subtitles | آنـي ، لقد جعلـتي اعصابـي تحترق على كل الإسطوانات طوال الوقت |
| Versteckt euch hinter den Zylindern. | Open Subtitles | و أخفيهم خلف الإسطوانات. |