Das auch festgestellt hat, dass die Zypernaufnahme authentisch und nicht gefälscht ist. | Open Subtitles | نفس الفريق الذي أكد بأن تسجيل قبرص هو أصلي وليس مزيف |
Bauer versucht, die Haltung zur Zypernaufnahme zu unterwandern. | Open Subtitles | أنا أعرف أن باور يحاول تغيير موقفنا من تسجيل قبرص |
Sie setzen voraus, dass dieser Bauer seinen Leuten noch nicht den Beweis geliefert hat, dass die Zypernaufnahme gefälscht war. | Open Subtitles | انك تفترض بأن باور لم يسلم الدليل بعد إلى رجاله بأن تسجيل قبرص مزيف |
Die Zypernaufnahme wurde von sämtlichen Geheimdiensten unabhängig verifiziert. | Open Subtitles | لقد أكد جميع الخبراء لدينا أن تسجيلات قبرص حقيقية |
Jack Bauer hat den Beweis geliefert, nach dem die Zypernaufnahme gefälscht sein soll. | Open Subtitles | جاك باور لديه دليل يزعم به أن تسجيلات قبرص مزيفة |
Sie glauben, er war der Techniker hinter der Zypernaufnahme? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هذا هو الفني الذي صنع تسجيلات قبرص نعم |
Beweist er, dass die Zypernaufnahme gefälscht ist? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تثبت أن تسجيلات قبرص مزيفة؟ |
Nach allem, was Sie gesehen haben, sind Sie vollkommen sicher, die Zypernaufnahme war gefälscht? | Open Subtitles | كل شيئا رأيته هل أقنعك تماما بأن تسجيلات قبرص مزيفة؟ |
Er hat die Zypernaufnahme von Hewitt fälschen lassen. | Open Subtitles | أن تدخل معها في حرب ، فأجر كينزلي رجل يدعى هيويت لتزييف تسجيل قبرص |
Er sagt, die Zypernaufnahme, das einzige Indiz, das uns in diesen Krieg treibt, sei gefälscht. | Open Subtitles | إنه يؤمن بأن تسجيل قبرص الدليل الوحيد الذي دفع بنا الى هذه الحرب بأنه مزيف |
Er will den Fälscher der Zypernaufnahme herbringen. | Open Subtitles | يريد إحضار الشخص الذي قام بتزييف تسجيل قبرص |
Die Zypernaufnahme ist gefälscht. | Open Subtitles | استطيع أن أقول لك بأن تسجيل قبرص هو بالفعل مزيف |
Die Zypernaufnahme war gefälscht. Du hattest Recht und die anderen Unrecht. | Open Subtitles | الحقيقة ان تسجيل قبرص مزيف وانت على حق وهم على باطل |
Was wissen Sie über die Zypernaufnahme? | Open Subtitles | أجيبيني ، كيف عرفتي عن تسجيل قبرص ؟ |
Sie glauben, er war der Techniker hinter der Zypernaufnahme? | Open Subtitles | - هو الذي انشأ تسجيل قبرص ؟ - نعم |