Es müssen die Informationen über Zzyzx sein, die ich in meinem Kopf habe. | Open Subtitles | يجب ان تكون تلك المعلومات التي اخذتها من زايزكس الموجودة داخل رأسي |
Den Krieg überlebt, Zzyzx bezwungen, und dann hat ihn ein kleiner Trip auf der Erinnerungsschiene erledigt. | Open Subtitles | الناجي من الحرب مدمر زايزكس ثم ادخلته الذاكرة الصغيرة في رحلة إلى ممر ضيق |
Sie haben ihn aus Zzyzx rausgetrieben und ihn dann umgebracht. | Open Subtitles | لقد أرغموه على الخروج من زايزكس وبعدها قتلوه |
Du sagst also, ich wurde in einem der Tanks bei Zzyzx ausgetragen. | Open Subtitles | هل تعني بقولك أنني كنت في أحدى تلك الحاويات المدعوة ـ(زيزكس)ـ |
Zzyzx, der Typ den sie in den Wäldern getötet hat... | Open Subtitles | .. زيزكس .. الشخص الذي قتل في الغابة |
Du sagst also, ich wurde in einem der Tanks bei Zzyzx ausgetragen. | Open Subtitles | هل تقول بأنني هيئت في احدى هذه الخزانات زايزاكس |
Zzyzx experimentierte mit künstlicher Fortpflanzung und produzierte 2 erstklassige Objekte: | Open Subtitles | تجارب زايزكس مع الانتاج الصناعي وأنتجت اثنان من الأصول الأساسية |
Wir haben einige der Festplatten wiederhergestellt von der Explosion im früheren Zzyzx Komplex. | Open Subtitles | أصلحنا بعض من محركات الأقراص بعد الأنفجار في بداية زايزكس المعقدة |
Die ist es auch die Zzyzx davon abhielt ihn kontrollieren zu können und das wird uns davon abhalten ... das zu bekommen was in seinem Kopf ist. | Open Subtitles | هذا ما منعته زايزكس من القدرة على التحكم به .. وما سوف تمنعنا من |
Plötzlich fand ich mich selbst in das Zzyzx der Vergangenheit befördert, als ob ich eine Erinnerung wieder erleben würde. | Open Subtitles | فجأة رأيت نفسي انتقل الى ماضي زايزكس كما لو أنني اعيش الذاكرة |
Ich hatte alle Daten vom Zzyzx Großrechner kopiert, inklusive aller Überwachungsbänder die ihre Kameras aufgezeichnet hatten. | Open Subtitles | لقد نسخت البيانات من حسابات زايزكس شمل ذلك لكل اطارات الكاميرات المراقبة لقد كانت الكاميرات تسجل بدون توقف |
Durch Zzyzx, war ich in der Lage, mich von den Geistern zu befreien die mich heimgesucht hatten. | Open Subtitles | رؤيتي في زايزكس امكنني رؤيه نفسي بعيد عن الأشباح التي كانت تطاردني |
Ich hatte die Informationen, die ich bei Zzyzx gewonnen hatte durchsucht, in der Hoffnung auf einen Hinweis. | Open Subtitles | لقد بحثت في المعلومات التي حصلت عليها من زايزكس آملاً في ايضاح بعض الافكار |
Alles, mit was Zzyzx ihn füttern konnte-- das heißt, bevor Sie ihre Überreste in einen Aschenbecher füllen konnten. | Open Subtitles | ... كل شئ استطاعت زايزكس ادخاله فيه قبل ان يستطيع مناوبة بقايا مطفأة السجائر |
Du sagst also, ich wurde in einem der Tanks bei Zzyzx ausgetragen. | Open Subtitles | تعني أنني حُملت داخل واحدة من تلك الأوعية في (زيزكس) |
Du musst mich gesehen haben, als du bei Zzyzx gearbeitet hast. | Open Subtitles | لابد أنك رأيتني عندما كنت تعمل لدى (زيزكس) |
Zzyzx tötete Baylin, weil er zu viel über sie wusste. | Open Subtitles | (زيزكس) قتلت (بيلين) لأنه علم الكثير عنهم؟ |
Wir müssen dich so weit wie möglich von Zzyzx fernhalten. | Open Subtitles | علينا أن نبقيك بعيداً عن (زيزكس) قدر الإمكان |
Ich sagte "war", weil Zzyzx diese Woche in die Luft gesprengt wurde.. | Open Subtitles | أنا أقول ـ(حصل)ـ لأن ـ(زيزكس)ـ فجرت بقنبلة هذا الأسبوع |
Zzyzx war mein Konzept, Kyle. | Open Subtitles | لقد كانت زايزاكس فكرتي , ياكايل |
Ich erzählte ihnen wie Foss mich vor Zzyzx gerettet hat und dann später zurückkam, um es zu zerstören nachdem Baylin erschossen wurde. | Open Subtitles | لقد اخبرتهم كيف أنقذني ( فوس ) من ( زايزاكس ) ْ وبعدها عاد لتدميرها بعد إصابة ( بايلين ) ْ |
Wenn es nach Zzyzx gegangen wäre, hätte ich mein gesamtes Leben in diesem Tank als eine Art Bio-Computer verbracht. | Open Subtitles | لو أكملت الزيزيكس عملها، كنت سأقضي حياتي كلها داخل هذا الحوض ككمبيوتر بيولوجي |