"'cause he was" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لأنه كان
• لأنّه كان
• لانه كان
• بسبب أنه

It meant nothing! I saw him'Cause he was there.
لم يكن يعني شيئاً لقد رأيتُهُ لأنه كان هناك

I know he didn't cry'Cause he was sad or scared.
.. أعرف أنه لم يبكي لأنه كان حزيناً أو خائفاً

That's' Cause he was like 5 the last time you saw him.
ذلك لأنه كان في الخامسة آخر مرة انت رأيته

Mookie threw that trash can'Cause he was fucking angry.
موكي رمي سلّة القمامة هذه لأنّه كان غاضباً جداً

Can't be mad at him'Cause he was honest with me
لا استطيع ان اكون غاضبة منه لانه كان صادقا معى

Light went out in his lamp'Cause he was down there damn near a week before we could get to him.
نفذ الضوء من لمبته بسبب أنه كان هناك في الأسفل قرابة الأسبوع قبل أن نستطيع أن نصل إليه

And I will never forget his face,'Cause he was so pissed at me for being there.
ولن أنسى وجهه أبداً لأنه كان مستاءً جداً لوجودي هناك

'Cause he was supposed to do some sort of extra credit thing for you.
لأنه كان من المفترض أن يقوم ببعضِ العمل الإضافي معك

Olan got picked'Cause he was the smartest kid in Old Town.
أولان حصلت التقطت لأنه كان أذكى طفل في البلدة القديمة.

Well,'Cause he was mad his daughter's dating a black guy.
حسنًا، لأنه كان غاضبًا لأن إبنته تواعد رجل أسود

Plus, he didn't see much,'Cause he was ducked behind the counter the whole time.
بالاضافة الى انه لم يرى الكثير لأنه كان مختبئاً تحت الطاولة طوال الوقت

He told me that he killed somebody a few weeks ago'Cause he was going to alert the bunker people to his location.
وأخبرني أنه قتل شخصاً ما قبل عدة أسابيع لأنه كان سيخبر أصحاب الغرفة المحصنة بمكانه

I took some money from a guy that I shouldn't have,'Cause he was my last option.
أستدنت بعض المال من شخص لم يُفترض أن أستدين منه لأنه كان خياري الأخير

But I had to be there for coach'Cause he was always there for me.
ولكن كان يجب أن أكون هنا لأجل المدرب لأنه كان دائماً متواجداً لأجلي

Every time I spent time with him, or I fell asleep with him'Cause he was afraid, you blamed him.
في كُل وقت أقضيه معه، أو أشعر بالنوم معه لأنه كان خائف، بإنك قد تلومه.

He kept turning it up higher and higher,'Cause he was really getting off on seeing this shit, but it was too late when he realized that the entities, they could see him, too.
ظل يزيد منها ويزيد لأنه كان يريد أن يفهم ما يحدث لكن الأمر كان متأخراً جداً حينما أدركها

And I only signed up'Cause he was giving away a free beard brush.
وأنا سجلت لأنه كان يوزع فرش مجانيه للذقن

And the most common thing to beat logic is fear, so I figured he never asked her out'Cause he was scared.
والشيء الأكثر شيوعاً للتغلّب على المنطق هُو الخوف، لذا توقعتُ أنّه لمْ يطلب الخروج معها في موعد غرامي لأنّه كان خائفاً.

Nobody took to the guy'Cause he was a little too committed.
لمْ يرتح أحد للرجل لأنّه كان ملتزمًا بعض الشيء.

You couldn't give him the back of your hand'Cause he was God's special boy.
لا يمكن أن تعطيه الجزء الخلفي من يدك لأنّه كان طفل الله الخاص

And it was weird,'Cause he was a mall cop.
وكان الامر غريب لانه كان شرطي في مركز تسوّق

-'Cause he was trying to flush that down the toilet. - No, that is not mine.
لانه كان يحاول وضع هذا بالمرحاض لا, هذا ليس لي

Not'Cause he was gonna beat me that day.
ليس بسبب أنه سيقوم بضربي ذلك اليوم