| What'd you do, you just snatched him up off the street? | Open Subtitles | ماذا فعلت ؟ هل اخذه من الشارع يعطيك الحق ؟ |
| I used to know that girl. What'd you do to her? | Open Subtitles | إعتدت على معرفة تلك الفتاة , ماذا فعلت لها ؟ |
| - It tastes different, Mike. What'd you do, wash the bowl? | Open Subtitles | ان طعمها يبدو مختلفا يا مايك ماذا فعلت اغسلت الطبق؟ |
| What'd you do to them? | Open Subtitles | اللاتي لم تعتقدين أنهم يستحقونه ؟ ماذا فعلتِ معهم ؟ |
| What'd you do, pay a homeless guy to crash the White House gates? | Open Subtitles | ماذا فعلتي ، دفعتي لرجل بلا مأوى لاقتحام بوابات البيت الأبيض ؟ |
| You banged it up pretty good. How'd you do that? | Open Subtitles | لقد عرضت قدمك لضربة شديدة كيف فعلت بنفسك هذا؟ |
| What'd you do, huh? Stop for Chinese on the way over here? | Open Subtitles | ماذا فعلت هلى توقفت عند المطعم فى طريقك الى هنا ؟ |
| You wanted the governor to have his election party here, so what'd you do? | Open Subtitles | أردت من المحافظ أن يعمل حفلته الانتخابيه هنا , اذا ماذا فعلت لذالك ؟ |
| But you're not a real magician, so how'd you do it? | Open Subtitles | ولكن أنت لست الحقيقي ساحر، لذلك كيف فعلت ذلك؟ |
| Yeah, what'd you do, club a raccoon to death? | Open Subtitles | حسناً ماذا فعلت ضربت راكون لحد الموت ؟ |
| What'd you do after the meeting? | Open Subtitles | وماذا فعلت بعد المقابلة؟ ذهبت للمنزل وبقيت هناك |
| What'd you do... sell one of the kids? | Open Subtitles | ماذا فعلت لتحصل على هذه.. هل بعت أحد أطفالك؟ |
| I knew it. What'd you do to her now? | Open Subtitles | ابقي خارج الأمر لقد فعلت ما فيه الكفاية |
| This chicken tastes like shit. What'd you do to it? | Open Subtitles | طعم هذا الدجاج مثير للاشمئزاز ماذا فعلت له؟ |
| What'd you do that year in junior high when you couldn't make any friends? | Open Subtitles | ماذا فعلت في تلك السنة في المرحلة الاعدادية عندما لم تستطع أن تكون أي صداقات ؟ |
| - You two are quite good! - Oh, thank you. Why'd you do that? | Open Subtitles | .أنتما جيدان بالفعل .شكراً لك لم فعلتِ هذا؟ |
| Alicia, why'd you do that? You know I could've caught that bullet. | Open Subtitles | أليشا لماذا فعلتي هذا تعرفين أنه يمكن أن أمسك بالرصاصة |
| Why'd you do that? Shit Why did you do that? | Open Subtitles | لماذا فعلتَ ذلك؟ لماذا فعلتَ ذلك؟ لماذا فعلتَ ذلك؟ |
| What'd you do last night? Oh,my god. | Open Subtitles | اجل استيقظتم مبكرين ماذا فعلتم في الليلة الماضية؟ |
| What'd you do, buy him a hand job and an eight ball? | Open Subtitles | و ما الذي فعلته ؟ جعلته يمارس الجنس و يلعب البلياردو ؟ |
| What'd you do when Allison and Hayden came over last night? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل عندما أتت اليسون و هيدين الليلة الفائتة؟ |
| What'd you do to me? | Open Subtitles | ماذا أراد أن تفعل لي؟ |
| How'd you do that? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| By the way, smarty, how'd you do on your math test today? | Open Subtitles | بالمناسبة يا ذكي ، كيف أبليت في إختبار الرياضيات اليوم؟ |
| What'd you... what'd you do that for? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا؟ |
| Leave her alone. What'd you do for the mattress, eh? | Open Subtitles | أتركوها لوحدها مالذي فعلتيه لتستحقي المراتب ؟ |
| Why'd you do it? | Open Subtitles | لماذا عليك أن تفعل ذلك؟ |
| So, what'd you do with the Mexican? | Open Subtitles | إذاً ماذا سوف تفعل مع المكسيكيين؟ |
| What'd you do with the money? | Open Subtitles | ما الذى فعلته بالمال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 