You could be the next mother Teresa or Rosie O'Donnell. | Open Subtitles | يُمكنُكِ أَن تَكُونِي الأمَّ القادمةَ تيريزا أَو روزي أودونيل. |
And I'm here picking up Mr. O'Donnell's mail while he's out of town. | Open Subtitles | وأنا هنا لآخذ بريد السيد أودونيل بينما هو خارج البلدة |
Hey, it's me! It's Mike O'Donnell, your best friend! | Open Subtitles | انه انا , مايكل أودونيل , صديقك العزيز |
Do you recall a young man by the name of Michael O'Donnell who came to the felony review unit at your office? | Open Subtitles | هل تذكر فتى شاب إسمه "مايكل - أودانل"... أتى إلى قسم المراجعة الجنائية فى مكتبك ؟ |
A sample module serving as a jump-off point for discussions on the Convention on the Rights of the Child, prepared by Dan O'Donnell for the Vienna expert group meeting, is as follows: | UN | وفيما يلي نموذج عيني يستخدم بوصفه نقطة الانطلاق ﻹجراء مناقشات بشأن اتفاقية حقوق الطفل أعده دان أودونل لاجتماع فيينا لفريق الخبراء: |
Think about it. Lily Tomlin, Evelyn DeGeneres, Rosie O'Donnell... | Open Subtitles | فكر بالأمر, ليلي توملين افلين ديجنرس, روسي اودونيل |
I've got a letter from Mike O'Donnell, he's the husband in this case! | Open Subtitles | انا لدى رسالة من مايكل أودونيل انه الزوج فى هذه القضية |
We can go on one of them gay cruises with Rosie O'Donnell. | Open Subtitles | يمكن أن نذهب على واحد منهم رحلات مثلي الجنس مع روزي أودونيل. |
Did the Lings ever give Mr. O'Donnell any trouble? | Open Subtitles | فالحقيقة ، هو ميت هل ككانت هناك أي مشاكل بين عائلة اللينغز والسيد أودونيل ؟ |
I didn't kill Mr. O'Donnell. | Open Subtitles | ورميه بالخارج مثل قطعة نفايات ؟ أنا لم أقتل السدي أودونيل |
Maybe if you would take me to Pilates like you said people wouldn't think I was Rosie O'Donnell! | Open Subtitles | ربما اذا أردت أن الناس لن تفكر أنني كنت روزي أودونيل |
You're going to this party to meet Brigit O'Donnell, just like everybody else. | Open Subtitles | وأنت تسير ل هذا الحزب لتلبية بريجيت أودونيل ، تماما مثل أي شخص آخر. |
- Dr O'Donnell, we have another gunshot wound here for you. | Open Subtitles | ـ د."أودونيل". هناك مصاب أخر بطلق ناري بانتظارك. |
You're gonna leave me all alone here with less-angry Rosie O'Donnell? | Open Subtitles | هل ستتركني مع "روزي أودونيل" الأقل غضبا؟ |
O'Donnell, save something for the game. | Open Subtitles | أودونيل احفظ بعض جهدك للمباراه |
Shit, a black man will drop-kick Keira Knightley to get to Rosie O'Donnell. | Open Subtitles | " بعضهم مستعد لركل " كيارا نايتلي " للحصول على " روزي أودونيل |
I heard rosie o'Donnell beat the crap out of you. | Open Subtitles | سمعت أن (روزي أودانل) أوسعتك ضرباً |
Kevin O'Donnell. He's the one on the right. | Open Subtitles | (كيفن أودانل)، إنّه الذي على اليمين. |
- O'Donnell twisted my arm. | Open Subtitles | -لوت لي (أودانل) ذراعي |
Excuse me. Can you tell me where Jim O'Donnell's office is? | Open Subtitles | المعذرة , أيُمكنكِ بأن تخبرينني عن مكانِ مكتبِ (جيم أودونل)؟ |
In that case, I'll show you where Jim O'Donnell's office is. | Open Subtitles | بهذه الحالة ,سأريكَ أين مكتب (جيم أودونل). |
"Moran, Pritchard,'Prentis' , O'Donnell, Clara, Doctor, | Open Subtitles | موران , بريتشارد , برينتز اودونيل , كلارا , دكتور |
I want to know where Sean Miller and Kevin O'Donnell are. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أين هما (شون ميلر) و (كيفن أودونالد) |