"'ll destroy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سوف تدمر
• سوف يدمر
• ستدمر
• سيدمر
• سيحطم
• سيدمرون
• سأدمر
• ستدمّر
• سَتُحطّمُ
• سوف تدميره
• سأقوم بتدمير
• سأدمره
• ستدمرك
• ستدمرين
• سيدمرونك

It'll destroy the city and everything around it within 100 miles.
انها سوف تدمر المدينة وكل شيء حوله على بعد 100 ميل.

In the end, she'll destroy herself without our help.
في النهاية، وقالت انها سوف تدمر نفسها دون مساعدتنا.

That's why you want his head on a spike, not because you believe he'll destroy our world, but because you're afraid he'll destroy yours.
ولهذا تريدين رأسه مقطوعاً على رمح ليس بسبب معرفتكِ بأنه سوف يدمر العالم لكن بسبب كونك خائفة من أنه سوف يدمركِ انتِ

You don't have a clue what you're doing. You'll destroy everything!
أنت لاتعلم بأية شيء، عن ماذا تفعل ستدمر كل شيء

He'll destroy everything... you love until there's no one but him.
سيدمر كل شيء تحبينه لكي لا يبقى أحد سواه

Keep in mind that when you seize the center, you'll destroy the person who is tying to manipulate you.
لكن تذكر هذا عندما تدخل الي المركز انت سوف تدمر الشخص الذي يحاول ان يتلاعب بك

But if Earth Force invades, they'll destroy all life on this world, including me.
ولكن أذا كانت قوة الأرض ستغزونا فأنها سوف تدمر كل مظاهر الحياة في هذا العالم . وأنا من ضمنهم

If these creatures come, they'll destroy this self conceited young man!
...أذا أتت هذه المخلوقات سوف تدمر هذا الشاب المعتد بنفسه

You'll destroy yourself if you keep thinking your grandfather is totally to blame for the family.
كنت سوف تدمر نفسك إذا كان يمكنك الاحتفاظ بالتفكير جدك يقع اللوم تماما للأسرة.

Lay a hand on anyone else, and I'll destroy you.
ضع اليد على أي شخص آخر، وأنا سوف يدمر لك.

He said he'll destroy the temple in three days, and he'll do it.
قال أنه سوف يدمر المعبد بعد ثلاثه أيام وسيفعلها

Then as promised, I'll destroy Earth.
ثم كما وعدت، أنا سوف يدمر الأرض.

If the Mad King's daughter takes the Iron Throne, she'll destroy the realm as we know it.
لو استطاعت ابنة الملك المجنون أن تحصل على العرش الحديدي, ستدمر العالم كما نعرفه

It'll destroy Will's political career.
ستدمر أي مستقبل سياسي لويل. سأذهب إلي الدي سي ديش.

If my girls are raised around this, it'll destroy their lives.
إذا عاشت بناتي حول هذا فإن هذا سيدمر حياتهن

In my defense, it was rigged with a brand-new tech, an internal device that'll destroy anything inside it if opened without the actual key.
إنه موصد بتكنولوجيا جديدة جداً جهاز داخلي سيدمر ما بداخله إن تم فتحه دون المفتاح الأصلي

Listen, the art of disguise is what we need to get into the party to find the kidnapped scientists before they're forced to create something that'll destroy the U.S.
إسمع، فن التنكر هو ما نحتاجه لدخول الحفلة.. ... لإيجادالعلماءالمختطفين... ... قبلان يجبرونلاختراع الشيء الذي سيحطم الولايات المتحدة

You're not gonna win. And that means they'll destroy this town.
لن تفوز وهذا يعني أنهم سيدمرون هذه المدينة

Step across the gate, or I'll destroy this village.
تقدمى خارج البوابة و إلا سأدمر هذه البلدة.

She'll destroy all that is good in Oz.
(ستدمّر كل ما هو صالح بـ(أوز

And if you want my advice, you'll destroy that animal at once.
وإذا تُريدُ نصيحتَي، أنت سَتُحطّمُ ذلك الحيوانِ حالاً.

They've asked for a ransom or they'll destroy it.
لقد طلب فدية أو أنها سوف تدميره.

You say anything you're not happy with, I'll destroy the video.
اذا قلتِ أي شيء يضركِ سأقوم بتدمير الفديو

Yes, sir. I'll destroy the depot immediately, sir. Set it on fire.
أجل، سيدي، سأدمره حالا سيدي سأشعل النار به

She'll destroy you, because she's a pitiful creature
، ستدمرك لأنها مخلوق مثير للشفقة

If anything happens, promise me you'll destroy the Aviary. ♪ Is anybody in there?
لو حدث أي شيء، عديني أنك ستدمرين البرج هل من أحد هنا؟

And if they band together, they'll destroy you.
اذا اجتمعوا مع بعضهم سيدمرونك