"'ll find her" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سنجدها
• سأجدها
• سوف تجد لها
• ستجدها
• سوف نجدها
• سَأَجِدُها
• سنعثر عليها
• سيجدونها
• سأعثر عليها
• سوف يجدونها
• سأبحث عنها
• ستجدونها
• وسنجدها

We want to know she's safe. Don't worry. We'll find her.
فقط نريد ان نعرف هل هي بخير لا تقلقي سنجدها

All right, so we'll find her, we'll free her, and we'll bring him to justice.
لا باس, اذن سنجدها وسنحررها وسنقدمه للعدالة هذا هو الحل

I'll find her eventually, but I doubt she'll be much help.
سأجدها فى النهاية, ولكنها لن تكون ذات فائدة لك

I'll find her in the night and I'll bite her, only I won't stop biting.
سأجدها بالليل , وسأعُضها ولكني لن أتوقف عن العض

I imagine he'll find her soon enough.
أتصور انه سوف تجد لها قريبا بما فيه الكفاية.

I think you'll find her suitable, if not exactly agreeable.
أعتقد أنك ستجدها مناسبة على الرغم من أنها ليست مرحبة تماماً

We need to be on the ground. That's how we'll find her.
نحن بحاجة إلى أن نكون في الميدان هذا كيف سوف نجدها

May take a day or two days, but we'll find her.
قد يستغرق يوماً أو يومين، ولكننا سنجدها.

We don't, but she got out of the house against all odds, and if she's out there, we'll find her.
لا نعلم، لكنها تمكنت من الخروج من المنزل مع كلّ هذه العقبات، و إنّ كانت بالخارج، سنجدها

You will go to every romantic place the two of you have, and I will go I don't know, someplace brilliant, and we'll find her.
إذهب إلي كل الأماكن الشاعرية التي كنتما فيها وأنا سأذهب, إلي مكان ما سنجدها

I'm sure Grace is here and we'll find her. So don't worry.
أنا متأكدة ان غرايس هنا و سنجدها لا تقلق

You knowing that I'll find her and giving me a blacklister in exchange for when I do.
أنت تعلم أنني سأجدها وتُعطيني إسم من القائمة السوداء مقابلها عندما أجدها

Yes, I'll find her. I tell you that little psycho will suffer.
نعم سأجدها وأعدك أن هذه المجنونة الصغيرة ستعاني

Your daughter for my brother. Someday I'll find her.
حياة إبنتكَ ستكون ثمناً لحياة أخي، سأجدها يوماً ما.

You'll find her alive somewhere.
سوف تجد لها في مكان ما على قيد الحياة.

You know, we find them, we'll find her.
أنت تعرف، نجد لهم، ونحن سوف تجد لها.

There's a hidden room in the reservoir warehouse, you'll find her there.
هناك غرفة خفية في مستودع البحيرة، ستجدها هناك.

All this crazy shit is gonna end and then we'll find her.
كل هذا الهراء الجنوني سوف ينتهي وبعد ذلك سوف نجدها

But I'll find her.
لَكنِّي سَأَجِدُها.

But I'm here now, and I promise with Laila it'll be different because we'll find her.
لكنى هنا الان وانا اعدك بأن الأمر سيكون مختلف مع ليلا لاننا سنعثر عليها

They'll find her in her studio apartment in two weeks hung from the chimney with care.
‎‫سيجدونها في شقتها‬ ‎في غضون أسبوعين ‎معلقة من مدخنة بعناية

I'll find her and get a proper answer!
! سأعثر عليها واحصل لنفسي علي جواب مناسب

They'll find her. They always get their dog.
سوف يجدونها انهم دائماً يحصلون على كلبهم

Yeah. I'll find her right now.
أجل ، أجل ، سأبحث عنها في الحال

Do you think that you'll find her soon?
هل تعتقدي بأنكم ستجدونها قريباً؟

We're sending in the search and rescue birds. We'll find her.
سنقوم بإرسال طائرات البحث والإنقاذ فوراً , وسنجدها