"'ll give me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ستعطيني
• سيعطيني
• سوف تعطيني
• سيمنحني
• سوف يعطيني
• ستعطينى
• سيعطوني
• ستمنحني
• سَيَعطونَني
• سَيَعطيني
• سيعطني
• سيعطونني
• سوف تعطينى
• سَتَعطيني

The first kiss she'll give me unless she never wants to.
القبلة الأولى التي ستعطيني إلا أنها لم ترد ذلك قط.

I just need to know if you'll give me another chance?
أريد فقط أن أعرف ان كنتي ستعطيني فرصة أخرى

He'll give me 10 bucks if I beat his five-pounder.
سيعطيني عشة دولارات لو تغلبت على الخمسة باوند خاصته.

But I just need to know if you'll give me another chance.
أود ان أعرف ما إذا كنت سوف تعطيني فرصة اخرى

Plus it'll give me some time to get some security measures in place.
بالإضافة الى أن ذلك سيمنحني بعض الوقت لأقوم ببعض الإجراءات الأمنية للمكان

Mr. Powell said if I keep his secret, he'll give me anything I want.
السيد بويل قال اذا حافظت على سره سوف يعطيني ما اريد

I'm gonna go out there, spend a moment speaking to my friends, and when I come back, you'll give me your answer.
سأخرج وأتكلم مع أصدقائي قليلًا وحين أعود ستعطيني إجابتك

You'll give me 700,000 but I'm using my house as collateral, its worth at least 900.
ستعطيني 700 ألف ولكنّني سأقوم برهن منزلي عندك وإنّه يساوي 900 على أقل تقدير

Plus, it'll give me great stuff to brag about in two weeks when I make my big speech.
بالأضافة الى أنها ستعطيني اشياء عظيمة لأتباهى بها بعد أسبوعين عندما القي خطابي

You'll give me a lethal dose, we'll hold hands, and I'll fade off into the night.
ستعطيني الجرعة القاتلة، ونمسك أيدينا، وسأنتهي في الليل.

That'll give me something to whack off to tonight, only I'll be picturing both of you naked.
هذا سيعطيني شيء لأتسلى به الليلة, سأتخيلكما وأنتما الأثنان عاريان.

It'll give me a good lay of the land, so I know what I'm getting when you go belly-up and I have to buy your crappy camp.
سيعطيني هواء نقيا خارج ارضي واعلم مالذي سأحصل عليه عندما يأتيكِ مرض بطني وسأضطر لشراء مخيمكِ الفضيع

Fine, it'll give me a chance to find out what our friend here has been up to.
جيد , هذا سيعطيني فُرصة .لمعرفة ماسبب وجود صديقنا هنا

It'll give me plenty of time to fill you in on the series.
الكمال. انها سوف تعطيني متسع من الوقت لملء لك في هذه السلسلة.

♪ Crazy always over here, maybe you'll give me a son ♪
♪ مجنون دائما هنا، ربما سوف تعطيني ابنا ♪

It'll give me and dad a chance to have a little chat.
هذا سيمنحني أنا و أبي فرصة لنتبادل الحديث

All right, Dr. Williams, I need you to prop up the liver on sponges and hold it steady, I'll give me better access.
حسناً أريدك أن تجهزي الكبد بالإسفنجات وتثبتيه جيداً سوف يعطيني وصولاً أفضل

I'm man enough to admit I made a mistake, and I'm just hoping you'll give me another chance.
انا عاقل بما فيه الكفاية لأعترف اننى قمت بعمل مخطئ وفقط أتمنى أنك ستعطينى فرصة أخرى

And my investors, do you think they'll give me even a penny for new surveyors?
ومُمَوِّليني، أتعقتدين بأنّهم سيعطوني قرشًا مِن أجل مسَّاحين جُدد؟

I wonder if she'll give me a chance to explain myself, or if she'll at least keep my family safe once I'm in jail.
أتساءل إن كانت ستمنحني فرصة تبرير موقفي أو على الأقل ستضمن سلامة عائلتي عندما أسجن

Maybe they'll give me a show in town.
لَرُبَّمَا هم سَيَعطونَني عرض في البلدةِ.

He says he'll give me more than the market price for any amount.
يَقُولُ بأنّه سَيَعطيني أكثر مِنْ سعر السوق لأيّ كمية

If I have sex with Freddy right now, it'll give me the strength to not have sex with Freddy for the rest of the week.
لو أقمت علاقة مع فريدي الأن سيعطني ذلك قوة لامنع نفسي عن اقامت علاقة مع فريدي لباقي الاسبوع

They'll give me a shot of cortisone or something.
سيعطونني حقنة من الكورتيزون أو شيء كهذا.

In the meantime, it'll give me a chance to land us a solid job offer.
وفى هذه الاثناء سوف تعطينى الفرصه لدراسه هذا العرض

She'll give me my exercises. She may as well be here.
إنها سَتَعطيني تمارينَي ولربما كان من الأفضل أن تَكُونُ هنا