"'ll go in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأدخل
• سندخل
• سوف تذهب في
• سنذهب في
• سوف أدخل
• سَأَدْخلُ
• سَنَدْخلُ
• وسأذهب إليهم

Okay, you take the front, I'll go in the back.
حسناً، أنت ستدخل من الأمام، أنا سأدخل من الخلف.

Bring your passport and come out. Or else I'll go in and search.
أجلبي جواز سفرك وتعالى للخارج و الا سأدخل و ابحث عنه بنفسى

Then we'll go in and tear the place apart.
و بعدها سندخل و نقوم بتمزيق المكان لأشلاء

And when those motherfuckers open their doors to the Gallóns, we'll go in and hit them with everything we have!
و عندما يفتح هؤلاء الأوغاد أبوابهم إلى غاليون سندخل ونقاتلهم بكل قوتنا

Wait until she's in there, and then I'll go in.
انتظر حتى انها في هناك، وبعد ذلك سوف تذهب في.

If he doesn't signal tonight, we'll go in and search.
إذا كان لا يشير هذه الليلة، سنذهب في والبحث.

Give it a couple of hours. If there's no movement, I'll go in.
أعطى الأمر ساعتين إذا لم يكن هناك تحركات سوف أدخل

I'll go in there and see if I can get her to come out.
سأدخل إلى هناك وأرى، إن أمكنني احضارها إلى هنا.

I mean... I'm too old for that stuff. But I'll go in if you want me to.
أعني، إنني كبير في السن على تلك الأمور لكنني سأدخل إن أردتني أن أفعل

I'll go in super-duper fast, in and out, I'll be five minutes.
سأدخل بمفردي وبسرعة فائقة سأخرج من هناك في خمس دقائق

I'll go in and cut the bolts on the door and remove the object while you babysit the car and play lookout.
سأدخل وأنزع أقفال الباب وأُخرج الصندوق بينما تكون جالسا في السيارة وتلعب أنت دور المراقبة

I'll go in the back. You guys cover me.
أنا سأدخل من الخلف , و أنتم قوموا بتغطيتي

I have the keys to Jessi's apartment. I'll go in there, climb through the air-conditioning ducts, and then drop down into Cassidy's.
أظن أنني سأدخل إلى الشقة المجاورة مدعيا بأنني سأصلح أنبوب الغاز ثم أعبر إلى غرفته

We'll go in this door, you guys take the west door down the alley.
نحن سندخل من هذا الباب, انتم خذوا الباب الغربى فى نهاية هذا الزقاق

We'll go in with a water team, vehicle assault and we got guys on foot.
سندخل مع فريق هجوم عربة الماء ولدينا مشاة

Keep an eye on things. We'll go in the back way.
راقبوا الأشياء نحن سندخل من الطريق الخلفي

We'll go in quick. one Pass. If we can't find them.
سندخل سريعاً و نتفقده, إن لم نجده نخرج من هنا فوراً

Well, the graveyard guy comes in about 10:30, so I'll go in around 11 or so, give him time to get to sleep.
حسنا، الرجل مقبرة يأتي في حوالي الساعة 10: 30 صباحا، ولذا فإنني سوف تذهب في حوالي 11 أو نحو ذلك، ويعطيه الوقت للوصول الى النوم.

- It'll go in a heartbeat.
- انها سوف تذهب في ضربات القلب.

We'll go in the same royal carriage in which you played together as children.
سنذهب في نفس المركبة الملكية التي كنتم تلعبون فيها معاً و أنتم أطفال

Okay, I'll go in, pretend I want to join up, get a headcount.
-أو كم عددهم حسنا ص , سوف أدخل و أدعى أننى أريد الإنضمام , و أقوم بالإحصاء

I'll go in as an upper-crust spoiled elite.
أنا سَأَدْخلُ ك أفسدتْ القشرةُ العلياُ نخبةً.

- We'll go in for salvage at daybreak.
- نحن سَنَدْخلُ للإنقاذِ عند الشروق.

You sit tight here, I'll go in first,
اجلسي أنتِ هنا، وسأذهب إليهم