"'ll see you tomorrow" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سوف نراكم غدا
• سأراك غداً
• سأراك غدا
• أراك غدا
• أراك غداً
• أراكِ غداً
• اراك غدا
• سأراك في الغد
• أراكَ غداً
• سأراكِ غدًا
• اراك غداً
• إلى اللقاء غدا
• لقاؤنا غداً
• سأراكِ غداً
• سوف نراكم في الغد

I'll see you tomorrow so we can refill the closet the right way.
أنا سوف نراكم غدا حتى نتمكن من إعادة ملء خزانة الطريق الصحيح.

I'll see you tomorrow around 10:00.
أنا سوف نراكم غدا حوالي الساعة 10: 00.

I'll see you tomorrow at my office, 9:00 A.M. sharp.
سأراك غداً في مكتبي الساعة 9 صباحاً. يا إلهي.

I'll see you tomorrow, in court, at 8:00, on those.
سأراك غدا في المحكمة الساعة الثامنة لتلك التهم

I'm gonna have to go pretty soon, but I'll come back again and I'll see you tomorrow.
يجب علي الذهاب قريباً, سوف أعود مجدداً ًوسوف أراك غدا.

I hoped you wouldn't. I'll see you tomorrow, then.
كنت آمل أن لا ترفض، أراك غداً إذن.

It's Going To Be Tight. I'll see you tomorrow.
لن يكون هناك متسع من الوقت، أراكِ غداً

I'll see you tomorrow.
أنا سوف نراكم غدا.

Good night, Professor. I'll see you tomorrow. I'd better get going.
طابت ليلتك أيها الأستاذ ، سأراك غداً ، علي الذهاب

I'll see you tomorrow. May I see the back, please?
سأراك غداً هل لي بأن ارى الخلفية من فضلك؟

Well, sorry I can't help you out, bud, but I'll see you tomorrow at the show.
فقط في حالة ظهور عدة اشخاص اهتم بهم. حسنا، اسف لا استطيع مساعدتك، لكن سأراك غدا في العرض.

You know how it is. OK, bye! I'll see you tomorrow.
أنت تعرف أنه كذلك، حسناً مع السلامة، سأراك غدا

Anyway, look, you go on home now, and I'll see you tomorrow morning, okay?
على أي حال، نظرة، تذهب إلى المنزل الآن، وأنا سوف أراك غدا صباحا ، حسنا؟

Well, I'm gonna go get some bleach, and I'll see you tomorrow.
حسنا, انا سوف أذهب لتلميع حذائي وسوف أراك غدا

So I'll see you tomorrow. Or not, I'm kind of busy.
لذا أراك غداً, أو لا, فأنا مشغولة بعض الشيء.

All right, sir, I am leaving. I'll see you tomorrow.
حسناً يا سيدي ، إنني ذاهبة ، أراك غداً

I wanna be alone. I'll see you tomorrow.
أريد أن أكون وحيداً أراكِ غداً

Of course not. They're just a joke. Look, I'll see you tomorrow.
بالطبع لا ، انها مجرد نكات اسمعي ، سوف اراك غدا

You have a good night's rest, okay? Okay, I'll see you tomorrow.
أتمنى لك ليلة طيبة - حسناً، سأراك في الغد -

- I'll see you tomorrow. - And we'll see kangaroos.
. سوف أراكَ غداً - ."ونحن سنشاهد " العناغر -

And I'm sorry I missed you tonight. But I'll see you tomorrow.
وأنا آسفة لأني غبت عنك الليلة لكني سأراكِ غدًا

I've had plenty of practice. All right, then. I'll see you tomorrow.
لدي الكثير من الخيره حسناً إذاً اراك غداً

Yeah, I'll see you tomorrow.
إلى اللقاء غدا.

Good. Then I'll see you tomorrow.
جيد، لقاؤنا غداً

Hope you guys are having a great night, I guess I'll see you tomorrow.
أتمنى أن تحضوا بليلة هانئة، أعتقد أني سأراكِ غداً

Okay, sweeties. Well, we'll see you tomorrow. Good night.
حسنا اعزائي سوف نراكم في الغد الى اللقاء وليلة سعيدة