"'ll use" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأستخدم
• سنستخدم
• سوف تستخدم
• سأستعمل
• ستستخدم
• سيستخدم
• سَنَستعملُ
• سَأَستعملُ
• سوف استخدم
• سأستخدمه
• سأستخدمها
• سوف نستخدم
• سنستعمل
• سيستخدمون
• سيستعمل

Unless I'm worried about noise, I'll use a bump key.
إلا إذا كُنت قلقًا بشأن الضوضَاء، سأستخدم المفتاح الرئيسي.

I'll use the gunpowder bomb to damage the ship.
أنا سأستخدم القنبلة البارودية لإحداث ضرر ٍ بالسفينة.

Maybe, one day, we'll use this energy to fuel a colony.
ربما , يوما ما , سنستخدم هذه الطاقة كوقود لمستعمرتنا.

You'll show up, on time, you'll use the weapons we give you, you'll say the lines as written, or we'll sue your ass!
سوف تأتي إلى موقع التصوير و سوف تستخدم الأسلحة التي نعطيك و سوف تؤدي دورك و إلا فسوف نلاحق مؤخرتك قانونيا

I'll use these burners to save us some time.
من شروق الشمس، سأستعمل هذه المشاعل لتوفير الوقت

If they don't evacuate, I assume you'll use rubber bullets, water canons, that sort of thing?
إنْ لم يخلوا المكان، أفترض أنك ستستخدم الرصاص المطاطي، وخراطيم المياه أشياء من هذا القبيل؟

He'll try to run, he'll use back roads with smaller roadblocks.
سيحاول الفرار، سيستخدم طرقًا فرعية بها حواجز طرق أقل

I'll use leukocyte depletion filters to single out white blood cells, see what kind of infection we're dealing with here.
سأستخدم مرشحات نفاذ كريات الدم البيضاء لأستخلص خلايا كريات الدم البيضاء, لأرى نوعيه العدوى التي نتعامل معها هنا.

I'll use the clinic as my home base.
سأستخدم العيادة كقاعدة انطلاق بالنسبة لي.

I'll use my people, there's no risk for you, and you get the spoils.
سأستخدم رجالي لا مخاطرة لك، وستحصل أنت على على الغنائم

We'll use the silk --. Silk calls its strength.
نحن سنستخدم حبال الحرير, انها اقوى واكثر احتمالا.

From now on, when we need to contact you, we'll use this.
منذ الآن فصادعًا ، عندما نرغب بالتواصل معك ، سنستخدم هذا

And as a professional, can we assume you'll use only the material you received on the record?
وقدر كبير من الكفاءة، يمكن أن نفترض أنك سوف تستخدم فقط المواد تلقيتها على السجل؟

What do you mean, "next time, she'll use more lemons"?
ماذا تقصد بالمرة القادمة هي سوف تستخدم المزيد من الليمون ؟

I'll use my charge bomb. I'll use that on my next turn.
سأستعمل قنبلة الشحن خاصتي سأستخدمها في دوري التالي

She's either already talking to the vegetable lobby, or she'll use our interest to up their interest.
اما انها تحدث الى مجتمع الخضرة او انها ستستخدم مصالحنا على مصالحهم 483 00:

He'll use anything against you.
سيستخدم اي شيء يقدر عليه ضدك او سيستخدمك انت

Now to approximate the size of the cricket field, we'll use the homeless man to the South and the shopping cart with the old chicken carcass to the East.
الآن لتَقريب حجم حقلِ الكريكتَ، نحن سَنَستعملُ المشرّدَ دُرْ إلى الجنوبِ والعربة التسوّق مَع جثة الدجاجِ القديمةِ

And I promise I'll use everything you taught me.
وأنا أَعِدُ أنا سَأَستعملُ كُلّ شيءَ علّمتَني اياه.

And I think I'll use something Tutor taught me.
وأعتقد أنني سوف استخدم شيء مدرستي علمتني اياه.

I'll use this as a pattern for the size, but everything else will be au courant.
سأستخدمه كنموذج للقياس، لكن كل ما عدا ذلك سيكون متماشياً مع أحدث صيحة.

We'll use laser shears for the hairline, microplugs for body hair.
,سوف نستخدم الليزر لضبط شعر الرأس والضبط المجهري لشعر الجسم

We'll use my mbiter.
انسى الراديو سنستعمل الراديو النقال خاصتي

At a certain point, they'll use the same logic to kill somebody else,'cause they're just sending them somewhere else, right?
سيستخدمون في مرحلة ما المنطق نفسه لقتل أحد آخر لأنهم يرسلونهم إلى مكان آخر ، صحيح ؟

There's been some question As to whether he'll use his middle name. I guess we're about to find out.
كان هناك تساؤل أنه سيستعمل اسمه الأوسط في التوقيع أعتقد أننا على وشك أن نعرف هذا ، حسناً ، هذا هو القلم