"'m away" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غيابي
• أكون بعيدا
• أكون بعيداً
• أنا غائب

I've already taken stock, so just mind things while I'm away.
لقد اخذت النقود بالفعل حتى اذا ارادوا في غيابي

While I'm away, keeping up appearances with them, if you take one of these every day, you'll be safe.
أثناء غيابي لتقمّصي دوري المزعوم معهم، إن أخذت واحدة من هذه يوميًّا، ستأمنين.

Just please make sure that no one destroys the city while I'm away.
احرصا رجاءً على عدم تدمير المدينة في غيابي وحسب.

A friend. Someone to be at your side when I'm away.
سيكون صديقك الذي يبقى إلى جانبك في غيابي

Sometimes I think better when I'm away from the lab.
أحيانا أفكر بشكل افضل عندما أكون بعيدا عن المختبر

Presumably, while I'm away, you'll become senior partner?
من المحتمل ، أثناء غيابي ستصبحين شريك اساسي؟

She's taking care of my house while I'm away, so... (CHUCKLES) That's great.
‏ سوف تعتني بمنزلي أثناء غيابي. هذا عظيم.

I'm going to the toilet. Try not to kill anybody while I'm away.
سأذهب إلى الحمام حاول ألا تقتل أحداً أثناء غيابي

Now, I shall be in the Far East for a few days... and I want it taken care of while I'm away.
الآن , سأكون في الشرق الأقصى لعدة أيام وأريدكم أن تتخلصوا منه أثناء غيابي

I hate all these women who chase you while I'm away.
انني أكره كل تلك النساء اللاتي يطاردنك أثناء غيابي

Are you going to be a good boy while I'm away?
هل ستكون ولداً مطيعاً أثناء غيابي ؟

Now if you receive any communication from me while I'm away...
والآن، إذا تلقيتما أي اتصال مني... في أثناء غيابي...

He will watch over you while I'm away.
سوف يسهر على حمايتك بأثناء غيابي.

And keep your eye on Janine Skorsky while I'm away.
وابق عينك على "جينين سكورسكي" أثناء غيابي

Tell Mr Mouthwatering that he can rent my room while I'm away.
أخبري السيد "ساقي الفم" يمكنه تأجير غرفتي أثناء غيابي!

I'm going to need you to look after your mother while I'm away.
أحتاجك للإعتناء بأمك أثناء غيابي

Anyway, take care of things while I'm away.
على أي حال ، إعتني بالأمور أثناء غيابي

Don't go changing while I'm away. (LAUGHS)
لا تبدأي بتغيير ملابسكِ أثناء غيابي ياي!

It's just... when I'm outside, when I'm alone, when I'm away from you, and I wanna spend some time with you, and I text you, and I try to find you, and then you're not anywhere--
عندما أكون بالخارج عندما أكون لوحدي عندما أكون بعيدا عنك وأرغب بقضاء بعض الوقت معك وأبعث لك رسالة نصية وأحاول أيجادك

Yeah,but it is amazing how much she gets done when I'm away.
نعم,ولكنه شئ مدهش كيف تنهي الأمور عندما أكون بعيداً

Keep your eye on the store, Beamish, while I'm away.
أبق عينك على المخزن، تقريبا شعاع، بينما أنا غائب.