"'m here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا هنا
• انا هنا
• وجودي هنا
• أنا هُنا
• جئت
• أنني هنا
• وأنا هنا
• إنّي هنا
• إنني هنا
• أَنا هنا
• فأنا هنا
• جئتُ
• تواجدي هنا
• أني هنا
• انني هنا

That's why I'm here. We're gonna build a new EmDrive.
لهذا أنا هنا ، سنقوم ببناء دافع كهرومغناطيسي جديد

You can say it was an isolated episode and I'm here because I had a hard night and I cracked under pressure.
يمكنك القول ان ما فعلته هو تصرف لا ارادي و أنا هنا لأنني قضيت ليلة صعبه لم استطع تحمل الضغط

I'm here to take you to a smaller, dirtier prison.
أنا هنا ليأخذك إلى سجن أصغر، الأكثر تلويثا للبيئة.

And I was hoping I could call her Cunty while I'm here.
كنت آمل لو اني استطيع ان اناديها شاذة بينما انا هنا

I'm here to help you untwist... to our mutual benefit.
بل أنا هنا لأخرجك من ذلك الوضع لمصلحتنا المشتركة

No hero, I agree, but I'm here to save you now
لا بطل ، أنا أتفق ولكنني أنا هنا الأن لأنقذكم

No hero, I agree, but I'm here to save you now
لا بطل ، أنا اتفق ولكنني أنا هنا لأنقذكم الأن

If you can't make a copy, I'll read it while I'm here.
إذا لم تتمكن من تقديم نسخة، وسوف قراءتها بينما أنا هنا.

No, I'm here because I don't want you to leave, man.
لا، أنا هنا لأنني لا أريدك أن تغادر يا رجل

I'm here to retrieve some personal effects from my roller.
أنا هنا لاسترداد بعض المتعلقات الشخصية من الأسطوانة بلدي.

I'm here looking for an alien object which has no business being here on Earth in 1651.
أنا هنا للبحث عن شيء دخيل لا يفترض أن يتواجد هنا على الأرض عام 1651

I'm here with one of the protest organizers now,
أنا هنا مع واحدة من احتجاج المنظمين الآن،

I'm here to tell you I'm turning you in.
أنا هنا لأخبرك بأنّي سوف أقوم بتسليمك للعدالة

Show me why I'm here. I put hidden compartments in three trucks.
أرني لما أنا هنا. لقد وضعت مقصورات خفية في ثلاث شاحنات

I'm here because I need to look at your files.
انا هنا لأنني احتاج ان القي نظرة على ملفاتك

We've discussed pretty much everything, except for what I'm here to do.
لقد ناقشّنا تقريباً كل شيء عدا ما انا هنا للقيام به

That's why I'm here. Eventually, you'll realize it's for the best.
هذا سبب وجودي هنا ستدرك في النهاية أنّه لمصلحة الجميع

Okay, I'm here. What's so important that I had to drop everything and come to this hell hole?
حسناً ، أنا هُنا ، ما الأمر الهام الذي إضطررت من أجله للتخلي عن كل شيء

I'm here to help you keep all that cosmetic work intact.
جئت لمساعدتك في الحفاظ على كل عمليات التجميل التي أجريتها

The truth is, I'm here because I needed Hanna's help.
الحقيقة هي أنني هنا لأنني بحاجة إلى مساعدة هانا

Your warrant was to bring me back here, and I'm here!
مذكرتك هي أن تحضرني إلى هنا حياً, وأنا هنا الآن

Hey, that's not fair. I'm here because my son isn't free yet.
ليس هذا منصفاً، إنّي هنا لأنّ ابني لم يطلق سراحه بعد

I'm here to settle up. And I need something from you.
إنني هنا حتى أدفع لك و أحتاج لشيء آخر منك

So, I'm here because I don't know what's going on.
لذا، أَنا هنا لأن أنا لا أَعْرفُ ماذا يجري.

I can't worry about that now. I'm here to learn.
لا يجب أن يقلقني ذلك الآن فأنا هنا لأتعلّم

I'm here to apply for the open deputy position.
جئتُ لكي أقدمَ طلب إلتحاقي لوظيفة النائبِ الشاغرة.

But I mean it, just anything. It's what I'm here for.
ولكني أعني هذا , أي شيئ هذا سبب تواجدي هنا

Uh, as long as I'm here, could you page Dr. Weston?
طالما أني هنا , هل بإمكانك إستدعاء الدكتور ويتسون ؟

But now that I'm here, I wish that I hadn't come, because I brought so much danger into your life.
ولكن بما انني هنا الان اتمنى لو انني لم آتي لاني قد جلبت الكثير من المخاطر الى حياتك