"'m late for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تأخرت على
• تأخرت عن
• أنا متأخرة على
• أنا متأخر على
• أنا متأخرة عن
• أنا متأخر عن
• إنّي مُتأخر عن
• أنا في وقت متأخر
• انا متأخرة عن
• تأخرت عليه
• متأخر علي
• وتأخرت على

Oh, that reminds me. I'm late for the bachelor auction.
أوه ، هذا يذكرني لقد تأخرت على مزاد العزبين

I'm late for work already. - So, what's half an hour?
لقد تأخرت على العمل بالفعل حسنا فما فارق نصف ساعة؟

Look, I'm late for class, but we need to hang out.
اسمع .. لقد تأخرت على المحاضرة لاكن يجب أن نتقابل

Father'll kill me if I'm late for Sunday dinner again.
والدي سيقتَلني إن تأخرت عن عشاء يوم الأحد مجددًا

Wait, no, no, no. I can't. I'm late for my first final.
كلا ، كلا ، لا أستيطع لقد تأخرت عن أول مسابقه

Actually, i have to bail. I'm late for a meeting.
في الواقع، يجب أن أذهب أنا متأخرة على إجتماع

They are mine. I'm late for my work at Foot Locker.
إنها ملكي , لقد تأخرت على مناوبتي في قسم الأحذية

It's 8:00. It's 8:00. I'm late for my finals.
إنها الثامنة، إنها الثامنة، لقد تأخرت على الإختبار

So, it was lovely to meet you, but I'm late for another meeting.
اذاً, سررت بلقائكما ولكنني تأخرت على اجتماع اخر

Now, if you'll excuse me, I'm late for a meeting.
الآن، إسمح لى فقد تأخرت على موعد اجتماع.

I'm late for my flight. I've got my kid waiting in the lobby.
لقد تأخرت على رحلتي، وابني ينتظرني في البهو.

I'm late for a meeting across town. You need to call 911 right now.
انا تأخرت على موعد في وسط المدينة يجب ان تبلغي الشرطه فوراً

I'm sorry, I'm late for Bio Chem..
آسفة لقد تأخرت على محاضرة الكيمياء الحيوية

I can't really talk right now, I'm late for English.
لا يمكنني التحدث الآن تأخرت عن صف اللغة الإنجليزية

Guy, listen, I'm late for work. I got nobody to watch the kids.
هاي, انظر لقد تأخرت عن العمل وليس لدي احد ليرعى الاطفال

Cashier, quick! I'm late for cleaning at school.
لو سمحتي اسرعي لقد تأخرت عن التنظيف في المدرسة

Seriously, guys, if I'm late for the book fair, I'll miss the street fair.
بجدية يارفاق، لو تأخرت عن معرض الكتاب، سأفوت معرض الشارع

I'm late for my flight, and I can't find my goddamn ID.
أنا متأخرة على رحلتي، ولا يمكنني إيجاد بطاقة هويتي.

Well, I quit the business and I don't read the trades... and I'm late for my coma.
لقد كنت مشهور جداً جداً حسناً، لقد أعتزلت العمل ولا أقرأ الأخبار و أنا متأخر على غيبوبتي

I'm late for battle or I would. I love your outfit, though.
أنا متأخرة عن المعركة أو أود هذا أعجبنى زيك مع ذلك

I'm late for rounds. What's this all about?
أنا متأخر عن الجولات ، عن أي شيء يدور كل هذا ؟

I'm late for a board meeting, Burns.
إنّي مُتأخر عن إجتماع لمجلس الإدارة يا (بيرنز).

I have to go. I'm late for color guard.
يجب أن أذهب أنا في وقت متأخر ل حارس اللون

I'm late for a deposition.
هلا أوصلته لها؟ انا متأخرة عن ادلاء بشهادة

I have a client meeting that I'm late for.
. لدي اجتماع مع عميل لقد تأخرت عليه

I'm late, I'm late for a very important date.
أَنا متأخر، أَنا متأخر علي موعد مهم جداً.

I'm denying your motion. And I'm late for lunch.
‫أنا أرفض قرارك ‫وتأخرت على الغداء