"'m listening" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا أستمع
• أنا استمع
• أنا أصغي
• انا استمع
• أنا أسمعك
• آذان صاغية
• أنا مصغي
• أنا مصغٍ
• أنا منصت
• أستمع إليك
• آذانٌ صاغية
• منصتة
• أنا أسمع
• أنا أصغى
• أنا مصغية

Yeah, I'm listening, I'm just looking for the police.
نعم ، أنا أستمع ولكنّني أبحثُ عن الشُرطة

No, I am listening! That's the problem, I'm listening!
لا, أنا أستمع, تلك هي المشكلة أنني أستمع

I'm listening.
وسيلة لتجنّب إراقة الدماء،أو على الأقل الكثير من إراقة الدماء. أنا استمع.

You got a better idea,I'm listening.
إن كنتَ تملك فكرة أفضل , أنا أصغي

- Hello, Ethan. I'm listening. -'Hi, Dr Crane.'
ـ اهلا ايثان,انا استمع ـ مرحبا دكتور كرين

Yeah, I'm here you want to talk, I'm listening
نعم، أنا هنا سوف تتكلم، أنا أسمعك

Well, I might have something for you. I'm listening.
حسناً , لدي شيئ لك كلي آذان صاغية

- Hello Randy, I'm listening. - Not Randy, Brandy.
أهلا راندي أنا أستمع ليس راندي بل براندي

And I'm listening to you defending a man
أنا أستمع إليك تدافعين عن رجل راقبته للتو وهو يضربك

I don't know. I'm listening to your advice, and I'm gonna take it slow.
أنا أستمع إلى نصيحتك، وأنا ستعمل أعتبر بطيئة.

I'm listening, alright?
أنا أستمع إليك، حسناً؟ لا مشكلة، سأستمع.

I'm listening to all these songs that Dorneget downloaded.
أنا أستمع إلى هذه الأغانى التى قام دورنيجيت بتحميلها

I'm listening to you, Miles. I'm listening to you right now. What I'm telling you, if you let that bomb you linked to the Web site go off, nobody is going to care what you have to say.
أنا استمع إليك مايلز، أنا استمع الآن لكن إن تركت القنبلة المتصلة بالموقع تنفجر

Leave it where it is. I'm listening to the news.
اتركه كما هو ، أنا استمع إلى الأخبار

Yeah, I'm listening. I can hear you.
أجل أنا أصغي إليك , يمكنني سماعك

Talk, I'm listening.
فلكِ أن تتحدثي , أنا أصغي اليكِ

I'm listening to over 21,000 conversations.
انا استمع الى ما يربو على واحد وعشرين الف مكالمه

That's it. Just keep going. I'm listening.
هل هذا هو ما في الأمر أكمل, أنا أسمعك

- No, yeah, yeah, yeah, I'm listening.
لا، نعم، نعم، نعم، كليّ آذان صاغية.

But you know as much. Go on. I'm listening.
ولكنك تعلم، الكثير - إستمر، أنا مصغي -

All right, I'm listening. What's the favor this time?
حسنٌ، أنا مصغٍ ما هو المعروف هذه المرة؟

- I'm listening. - First off, I'm from the future.
أنا منصت - بدايةً ، أنا من المستقبل -

I'm listening.
كليّ آذانٌ صاغية.

Sounds pretty sketch, but I'm listening.
يبدو هزليًا للغاية، لكني منصتة.

Yes, I'm listening. because we won't be able to discuss it
نعم أنا أسمع - لن تكون قادر على مناقشته وقتها -

- Yeah, go ahead, I'm listening. - Are you enjoying your ride, Mr. Gant?
أجل , تكلم أنا أصغى إليك - هل تستمع برحلتك, سيد جانت؟

All right, I'm listening.
حسناً، أنا مصغية