"'m not feeling" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا لا أشعر
• انا لا اشعر
• لا أشعر بأني
• أنني لا أشعر
• لا ابدو
• لست متحمسا
• لست أشعر
• لست اشعر
• أنا لا شعور
• انا لا أشعر
• لا أشعر بصحة
• لا أشعرُ
• فأنا لا أشعر

The nurse isn't in and I'm not feeling so hot, so can you write me a note to go home?
الممرضة ليست موجودة و أنا لا أشعر بالحر الشديد لذا هل يمكنك كتابة ملاحظة لي لأذهب إلى المنزل؟

I'm not feeling anything but tired, and not just because my daughter woke me up at 1:00, 3:00, and 5:00 a.m.
أنا لا أشعر بأي شيء ولكن متعب، وليس لمجرد ابنتي أيقظني في الساعة 1:

- I'm not feeling safe. We can't have these lunatics on the loose with their goddamned explosives.
أنا لا أشعر بالأمان، لا يمكننا تركُ هؤلاء طليقين المجانين مع متفجراتهم.

Oh, boy, Dr. Murphy, I'm not feeling very well at all.
يا الهى, دكتور مارفى انا لا اشعر اننى على ما يرام

I'm not feeling very certain of things lately.
لا أشعر بأني متأكد تجاه بعض الأمور مؤخراً

I'm not feeling real hospitable right now.
أنا لا أشعر بكوني مضيفة كريمة بالوقت الحالي.

I'm not feeling very well. Need to go to medical?
أنا لا أشعر أنني بخير أتحتاجين الذهاب إلى العيادة ؟

I'm not feeling especially social right now.
أنا لا أشعر بالألفة مع الأمور الإجتماعية حالياً

Well, if it makes you feel any better, I'm not feeling so hot either.
حسنا, إن كان ذلك يشعرك بتحسن أنا لا أشعر أني مثيرة حاليا

I'm not feeling at my best these days, dad.
أنا لا أشعر بأفضل حال هذه الأيام أبي

I'm not feeling sentimental. I'm feeling pragmatic.
أنا لا أشعر بالعاطفة ، بل أشعر بالواقعية

I'm not feeling well. Could you fill in for me at corporealising class?
أنا لا أشعر أنني بخير ، أيمكنك أن تضعني بالصفوف الأخرى ؟

I'm not feeling very well, and this bitch is starting to piss me off.
أنا لا أشعر بأنني على ما يرام وقد بدأت هذه العاهرة فى إثارة أعصابى

I'm not feeling good. I just need to go in quick.
أنا لا أشعر أنى جيدة فقط أريد الدخول بسرعة

I'm not feeling like such great parents right now.
انا لا اشعر اننا اولياء امور جيدون الان

You know what, I'm not feeling this, it's weird.
اتعلم ماذا؟ انا لا اشعر بهذا لأنه غريب

I'm not feeling very comfortable here anyway.
لا أشعر بأني مرتاحة هنا على أية حال

I'm just gonna call work and tell them that I'm not feeling well.
أنا فقط سأقوم بالاتصال بالعمل وأخبرهم أنني لا أشعر بخير

Hi, uh, I was in an army experiment, and I'm not feeling so well.
اهلا,انا كنت في تجربة تبع الجيش, و لا ابدو جيدا.

Hey, Pete, look, I'm gonna head home. I'm not feeling so hot. Jet lag.
(بيت) اسمع انا عائد الى البيت انا لست متحمسا الى هذا الامر,انا مرهق بسبب السفر

I'm sorry, I'm not feeling well. I have to go. Goodnight.
أنا آسف، لست أشعر بخير، عليّ الذهاب، ليلة هنيئة

Yeah, well, that's very funny'cause I'm not feeling very horny right now.
ذلك جد مضحك لأنني لست اشعر بالشهوة الآن

Oh, I'm not feeling great, man.
أوه، أنا لا شعور عظيم، رجل.

You know, on a side note, I'm not feeling too bad today.
بالمناسبة انا لا أشعر بالسوء اليوم

- I'm not feeling well. - See?
. لا أشعر بصحة جيدة . هل ترى ؟

I came here because I'm not feeling bad enough.
جئت لهنا لأنني لا أشعرُ بالسوء بما فيه الكفاية

Cancel my morning sessions, please. I'm not feeling so well.
ألغ جلستي الصباحية فأنا لا أشعر أنني بخير