"'m probably" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من المحتمل
• أنا ربما
• المحتمل أنني
• الأرجح أنني
• الارجح
• أنا على الأرجح
• انا ربما
• على الأرجح سأكون
• الأرجح أنا
• انني ربما
• انا على الأرجح
• من المُحتمل أنني

But first I have to deal with Mason, and knowing him, I'm probably gonna need your help...
ولكن أولاً علي أن أتعامل مع ميسن وبمعرفتي به من المحتمل بأن أحتاج إلى مساعدتك

I'm probably the only chance you got right now.
أنا من المحتمل فرصتك الوحيدة التى تملكها حاليًا

I'm probably gonna be late tonight'cause I have my meeting.
من المحتمل أني سأراحل اللّيلة أنا أعقد ان هناك إجتماع.

I'm probably just gonna hang with my dad in Portland.
أنا ربما فقط ستعمل شنق مع والدي في بورتلاند.

That I'm probably not the only guy that ever screwed her.
من المحتمل أنني لَستُ الرجلَ الوحيدَ الذي مارس الجنس معها

But I'm probably not going to be able to relax.
لكن على الأرجح أنني لن أكون قادرة على الأسترخاء

I wish I could, but I'm probably gonna be working late.
اتمنى ذلك، لكنني على الارجح سأعمل لوقت متأخر

"I'm probably saying some political stuff right now to sound smart."
أنا على الأرجح أقول بعض الأشياء السياسية حتى أبدو ذكياً

So, I think I'm starting to realize I'm probably gonna die.
أعتقد بأنني بدأت بإدراك بأنني من المحتمل أنني سوف أموت

I'm probably going to, but if you think I shouldn't go with it, just call me back.
من المحتمل ان استمر لكن اذا اعتقدت عكس ذلك اتصل بي

Oh, cool. I'm probably gonna look at Columbia.
رائع , من المحتمل ان اذهب للدراسة بـ كولومبيا

Seriously, though, I'm probably one of the youngest girls you've ever saved, right?
ولكن على الرغم من ذلك من المحتمل أن أكون واحدة من أصغر الفتيات

You know what, I'm probably not going to get to that later. They had one song, it didn't suck, the end.
أتعرفون ، من المحتمل أن لا أصل لهذا لاحقاً كان لديهم إغنية واحدة لم تكن سيئة ، النهاية

Well, we were seriously involved for four years and I am now dealing with the deeply painful fact that I'm probably not gonna end up with him.
كنا في علاقة جدية لأربع سنوات والأن أنا أتعامل مع واقع مؤلم للغاية بأني من المحتمل لن أكون معه في نهاية

I'm probably gonna trip, my dress is gonna split,
أنا ربما رحلة ستعمل، ثوبي هو انقسام ستعمل،

I mean, I'm probably not even gonna go to college.
أعني، أنا ربما حتى لا ستعمل ذهاب الى الكلية.

I'm probably spending too much time at the base.
أنا ربما أنفقت الكثير من الوقت في القاعدة

And I'm probably gonna say and do the wrong thing a lot.
وعلى الأرجح أنني سأقول وسأرتكب الكثير من الأخطاء

Um, it's my first time, so I'm probably just gonna, you know, lay low and listen.
إنها المرة الاولى لي لذا على الارجح أنا سأستمع فحسب

I'm probably completely making an ass out of myself right now.
أنا على الأرجح أتصرف بغباء تام في الوقت الراهن.

I'm probably gonna love what I do next, right?
انا ربما سأحب ماسوف اقوم به تالياً, صحيح؟

She wants to see me tonight, but I'm probably working.
،تريد أن تراني الليلة ولكن على الأرجح سأكون بالعمل

I've written music to an entire play and... and I'm probably the only senior who's almost done with his thesis project, so I've got it handled, okay?
و على الأرجح أنا طالب التخرج الوحيد الذي ،كاد ينهي موضوع مشروع أطروحته لذا فأنا مسيطر على الأمور، حسناً؟

So I'm probably delivering you to some billionaire playboy... who purchased you off the Internet.
حتى انني ربما كنت وصل بلاي بوي الملياردير لبعض... الذين اشتروها عن طريق الانترنت.

I mean, I'm probably not gonna meet my wife until I'm, like, 23.
أعني انا على الأرجح لن أقابل زوجتي حتى أصبح على الأقل23

I'm probably a much better piano player than you are.
من المُحتمل أنني عازف بيانو أفضل بكثير منك