| I'm sick of this shit. - Daddy's going crazy. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا الهُراء ـ لقد جُن جنون أبيكم |
| I'm sick of this shit! You know, tabby? We're going straight to the top! | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا الهراء أتعلمين عزيزتي علينا أن نصعد لموظف أعلى |
| No, I'm sick of this guy always mounting off and telling me what to do. | Open Subtitles | لا, لقد سئمت من هذا الشخص دائماً يثرر و يخبرني ما عليّ فعله |
| We've been arguing for over two months! I'm sick of this shit! | Open Subtitles | ,لقد كنا نتجادل لأكثر من شهرين أنا تعبت من هذا الهراء |
| I'm sick of this damn conversation and unacceptable behavior. | Open Subtitles | .لقد سئمت من هذه الكلام اللعين .و السلوك السيئ |
| I'm sick of this shit. | Open Subtitles | لقد سئمت هذا الهراء |
| Yes. Good.'Cause I'm sick of this damn jello. | Open Subtitles | نعم جيد لأني مللت من هذا الجيلي اللعين |
| I'm sick of this. Just do as you're told. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا افعل كما أمرتك فحسب |
| Jesus Christ, Dom! Would you get out there? I'm sick of this shit. | Open Subtitles | يا إلاهي، يا دوم فلتخرج هناك لقد سئمت من هذا الهراء |
| I saved your life. I'm sick of this. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتِك بحق الله وقد سئمت من هذا الهراء |
| - Fuck him. I'm sick of this shit. - Listen... | Open Subtitles | — تبا له سئمت من هذا الشيء |
| So you give him drugs. Man, I'm sick of this. | Open Subtitles | .فتعطيه المخدرات يارجل،لقد سئمت من هذا. |
| Honestly, I'm sick of this, too. | Open Subtitles | في الواقع لقد سئمت من هذا أيضاً |
| I'm sick of this. Why on fucking earth did I get involved in this? | Open Subtitles | تعبت من هذا ، لماذا بحق السماء إشتركت في هذا ؟ |
| Your bruises. I'm sick of this. I haven't done anything wrong. | Open Subtitles | لقد تعبت من هذا أنا لم أفعل أى شىء خطأ |
| - Show her you're a man. I`m sick of this shit. | Open Subtitles | لقد تعبت من هذا الهراء ,هل تلعب مع اصدقائك؟ |
| okay. well, i'm your father, and i'm sick of this crap. | Open Subtitles | حسنا أنا اباك ولقد سئمت من هذه المهزله لمي ألعابك حالا |
| and I'm sick of this ridiculous town, and everyone in it. | Open Subtitles | و سئمت من هذه البلدة السخيفة و سئمت من كل أهاليها |
| Frank, I'm sick of this. | Open Subtitles | فرانك قد سئمت هذا |
| I'm sick of this place. | Open Subtitles | مللت من هذا المكان. |
| I'm sick of this koala-hugging nigger telling me... | Open Subtitles | لقد سئمتُ من هذا الحيوان الزنجي ... إنهيخبرني |
| I'm sick of this crap! Now we all know I didn't cheat, | Open Subtitles | انا سأمت من هذا الهراء الكل يعلم الان اننى لم اغش |
| You know, I'm sick of this. | Open Subtitles | أتعلمين, سأمت هذا اذهبي للجحيم |
| Because I'm sick of this city and I want to go back to Uni. | Open Subtitles | لأنني مللتُ من هذه المدينة واريدُ العودة للديار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 