"'m talking to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا أتحدث
• أَتكلّمُ
• أتحدث مع
• أحدثك
• أتحدث إلى
• أتحدث إليه
• أنا أتكلم
• أتحدّث إلى
• أخاطبك
• أنا أتحدّث
• أنا أكلمك
• إنّي أتحدث
• إنّي أحادثك
• انا اتحدث الى
• انا اتكلم

I'm talking to you. All right? I screwed up.
أنا أتحدث إليك، حسناً لقد أفسدت الأمر، أعترف

I'm talking to your answering machine and not to you
أنا أتحدث إلى جهاز الرد على المكالمات وليس لك

I'm talking to my mom about Blue Man Group.
أَتكلّمُ مع أمّي حول مجموعة الرجل الزرقاء

You realise I'm talking to my colleague in the jar?
أنت تدرك بأنني أتحدث مع صديقي الذي في الإناء؟

Look at me when I'm talking to you. He ain't playing football.
أنظري إلى عندما أحدثك هو لا يلعب كرة القدم

Running backwards through the docks, delivering mail late, driving away when I'm talking to him.
السير للوراء من في الحظائر تسليم البريد في وقت متأخر القيادة بعيدا عندما أتحدث إليه

I'm talking to you, punk. Come on, make a move.
أنا أتحدث إليك يا أخرق هيا حاول، قم بحركة

Then I'm talking to him face to face after all these years, and it's like no time has passed.
ثم أنا أتحدث معه وجهاً لوجه بعد كل هذه السنوات يبدو انه لم يمر أي وقت مضى

I get Sergeant Grunt. I'm talking to a sergeant.
تحدثت إلى الرقيب جرانت أنا أتحدث إلى رقيب

YEAH, BOSS, I'm talking to THE COMPANY RIGHT NOW.
نعم أيها القائد أنا أتحدث مع الشركة الآن

That's why I'm talking to the brother she adores.
لهذا السبب أنا أتحدث إلى الأخ الذي تعشقه.

That's what's going on under my roof right now while I'm talking to you.
ذلك ماذا يجري تحت سقفِي الآن بينما أَتكلّمُ معك

I don't know who I'm talking to.
أنا لا أَعْرفُ الذي أَتكلّمُ معه.

I'm talking to you, hello? You hear me?
أنا أحدثك أنت ، مرحباً هل تسمعني ؟

Oh, you think I'm gonna talk to him in a woman voice when I'm talking to him?
تعتقد أني سأتحدث إليه بصوت أنثوي حينما أتحدث إليه ؟

I don't even know why I'm talking to you. You're a killer.
لا أعلم حتى لماذا أنا أتكلم معك، إنّك قاتل.

So, of course, I'm talking to my attorney, who's talking to George's attorney.
إذن, بالطبع، إنّني أتحدّث إلى المحامي الخاص بي، الذي سيتحدّث إلى محامي جورج.

Son, you need to look at me when I'm talking to you.
بني, أنت تحتاج بأن تنظر إلي عندما أخاطبك

I'm talking to you that way because you threatened to throw the man that I love in jail to become that name partner.
أنا أتحدّث معك بهذه الطريقة لأنّك هددت بأن تلقي حبيبي في السجن من أجل أن تصبح شريكاً متضامناً ..

Jake, where are you going? Jake, I'm talking to you. Jake?
جيك , أين ستذهب جيك , أنا أكلمك , جيك ؟

I'm talking to you because you're somebody's son, maybe somebody's father.
..إنّي أتحدث إليك لأنّكَ إبن شخص ما... .

I'm being a human being here. I'm talking to you.
إنّي أتصرّف كبشريّ هنا، إنّي أحادثك.

I'mnottalking to you, Father -- I'm talking to my doctor.
لا اتحدث اليك ايها الاب انا اتحدث الى طبيبي

That's why I'm talking to you.
الحصول على اهتمامك لهذه،وامضي قدما. لهذا السبب انا اتكلم معك