"'re insane" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت مجنون
• انت مجنون
• أنتَ مجنون
• أنتِ مجنونة
• أنك مجنون
• أنت معتوه
• أنت مجنونة
• إنّك مجنون
• أنك مجنونة
• كنت مجنونا
• فأنت مجنون

I'm gonna start spending every father's day with you, you're insane.
أنا سأقوم بالبدء بقضاء كل عيد أب معك، أنت مجنون.

You're insane if you think I'm going through this pageant for you.
أنت مجنون إذا كنت تعتقد أنني الذهاب من خلال هذه المسابقة بالنسبة لك.

Well you're insane if you think that's gonna happen.
حسنا أنت مجنون إذا كنت تعتقد أن سوف يحدث.

If you think I'm leaving you alone with my fish, you're insane! You want some help?
ولكن ان كنت تعتقد انى ساتركك مع سمكتى انت مجنون

In any case, you're insane enough doing all these strange things yourself.
مهما يكن، أنتَ مجنون لقيامكَ بكل هذه الأمور الغريبة لوحدك.

No, wait. You were right. You're insane.
لا , انتظري , أنتِ محقة , أنتِ مجنونة

But, at the risk of stating the obvious, you're insane. Okay?
ولكن من الواضح بديهياً أنك مجنون, حسناً ؟

You're insane.
أنت معتوه

She's nice and interesting. She's all over you. You're insane.
إنها جذابة ومثيرة للاهتمام أنت مجنونة

Damn, you're insane. He's getting up. He's getting up.
تباً , أنت مجنون , إنه ينهض , إنه ينهض , إنه ينهض

Oh, my God. You scared me, Hans. You're insane.
أوه، يا إلاهي أخفتني هانز أنت مجنون اترك هذا

You're insane! He's been dead for years.
أنت مجنون , جايسون فورهيز مات منذ عدة سنوات

When a person is insane, as you clearly are, do you know... that you're insane?
عندما يكون الشخص مجنون مثلك هكذا, هل تعرف أنت مجنون ؟

If you think I'm going to help you get out, you're insane!
إذا كنت تعتقد أنني ذاهب لمساعدة تحصل خارج، أنت مجنون!

Little outburst there, you're insane.
من خلال .. ثورتك هناك أنت مجنون.

- You're insane! - Perhaps, but you just ran a stop sign.
ـ انت مجنون ـ ربما,ولكنك تجاوزت اشارة وقوف للتو

- All right, I'm in. - Well, you're insane.
حسنا انا مشارك حسنا, انت مجنون

You're insane. You're short, and you're insane.
أنتَ مجنون أنتَ قصير ومجنون

I hate baseball. You're insane.
أنا أكره كرة القاعدة أنتِ مجنونة

You're insane. Recess over. Sit him down.
ـ أنك مجنون ـ أنتهى الأمر، أجلسوه

-You're insane?
-هل أنت معتوه !

You're insane. She's insane!
أنت مجنونة , إنها مجنونة

We're actually quite alike, you and I. We're nothing alike. You're insane.
لا تشابه بيننا البتّة، إنّك مجنون

Either you're insane or you can't stand sleeping with Dad.
اما أنك مجنونة أو لا تستطيعين تحمل النوم مع ابي

Reiter, you're insane.
رايتر، كنت مجنونا.

Well, if you think that we're going to bed, you're insane.
حسناً، إذا كنت تظن أنّنا سنمارس الجنس، فأنت مجنون.