"'re stupid" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أغبياء
• أنت غبي
• اغبياء
• أنتِ غبية
• بأنك غبي
• لأنك غبي
• أنتِ الغبية
• أنك غبي
• أنّك غبيّ
• فأنت غبي
• ولكنك غبي

She thinks we're stupid because we don't speak English.
تظن أننا أغبياء لأننا لا نتحدث اللغة الإنجليزية.

If they're stupid enough to come get me, that's their problem.
إذا كانوا أغبياء ليأتوا هنا من أجل اصطحابي, فهذه مشكلتهم.

And I want you to know that nobody thinks you're stupid.
وأريد منك أن تعرف أن أحدا لا يفكر أنت غبي.

Yes, you're stupid and in brackets once because of this, you want more?
نعم، أنت غبي وبين قوسين مرة واحدة بسبب هذا، وتريد المزيد؟

Everybody else has been treatin'us like we're stupid or something.
الجميع كان يعاملنا كأننا اغبياء او شيئاً ما.

Bag number one: you're stupid enough to drink both halves of a love potion.
أول ذميمة: أنتِ غبية بما يكفي لشربك لكلتا رقيتي الحبْ.

Humans are no threat to us. They're stupid, putrid cowards.
لا يمثّل البشر تهديداً لنا فهم جبناء فاسدون أغبياء.

You think they're stupid? This is a grudge crime. 100%.
كنت أعلم بأنهم أغبياء هذه جريمة حُقد بشكل مؤكد.

Hold your breath! They're stupid. Everybody hold their breath.
أحبسي أنفاسك، إنهم أغبياء ليحبس الجميع أنفاسه

It's hot there in the summer and computers get hot and people say we're stupid, don't know what we're doing.
الجو حار هناك في الصيف وقد تسخن الحواسيب وسيقول الناس أننا أغبياء, ولا نعرف ما الذي نفعله.

They're mean and tired and they're stupid and they just say what's in the book.
حقيرون و متعبون وهم أغبياء أيضا وهم يقولون فقط الشيء الموجود في الكتاب

If they're stupid, they get fired, and if they're smart, they quit.
أذا كانوا أغبياء يُطردون. أذا كانوا أذكياء يستقيلون.

Yeah, and you're stupid like jackass.
.أنك قوية مثل الثور .نعم , و أنت غبي مثل الحمار .وداعا

I don't know if you're stupid or crazy, but I'm bringing you in.
لا أعرف إذ أنت غبي أو مجنون سأقوم بتسليمك

So either you're stupid or deep down inside you don't want monogamy either.
ذلك إما أنت غبي أو أعماقي داخل كنت لا تريد الزواج الأحادي سواء.

I think you're stupid enough to lie to me about it
أعتقد أنت غبي بما فيه الكفاية لتكَذِب علي

Which is why they're stupid, kinda like Tyler.
ولهذا السبب هم اغبياء مثل تايلور نوعاً ما

You're stupid and ugly and I wish you would die.
أنتِ غبية وقبيحة وأتمنى لو تموتين

Chris, people are gonna tell you that you're stupid and that you're no good.
كريس , الناس سيخبرونك بأنك غبي وبأنك غير جيد

Because you're stupid. So, Mrs. Greenstein, what happens now?
لأنك غبي, إذا سيدة غرينستاين ماذا سيحصل الأن؟

It's not stupid. You're stupid. I told you this was gonna happen.
.إنه ليس غبياً بل أنتِ الغبية .لقد حذرتكِ أن هذا سيحدث

I've accepted that you're a fool, that you're stupid and useless.
لقد قبلت أن لك. ؟ أحمق، أنك غبي وغير مجدية

You're lazy, and you're stupid.
إنّك كسول، كما أنّك غبيّ

Well, if you're not crazy then you're stupid.
حسنا، إذا لم تكن مجنونا فأنت غبي.

Nothing personal, Richard. You're stupid.
لا تأخذ الامر بمحمل جدي يا (ريتشارد) ولكنك غبي