Hey... where're you going, Fritz? I'm not done talking to you, come here. | Open Subtitles | أين أنت ذاهب فريتز حديثنا لم تنته بعد، وتأتي هنا. |
Where're you going with that c-a-a-a-ke? | Open Subtitles | أنتظر ، إلى أين أنت ذاهب بهذه الـــ ـ ك ـ ع ـ ك ـ ة ؟ |
When're you going to learn. | Open Subtitles | عندما أحرزنا أنت ذاهب للتعلم. |
Where're you going? Take these to the kitchen. | Open Subtitles | إلى اين انت ذاهب, خذ هذه للمطبخ |
Hey! Where're you going? | Open Subtitles | الى أين أنت ذاهبة |
Where're you going? | Open Subtitles | إلي أين أنتِ ذاهبة ؟ |
Where're you going? | Open Subtitles | إلي أين أنت ذاهب ؟ |
So where're you going? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب ؟ |
Where're you going Mr. Park? | Open Subtitles | أين أنت ذاهب سّيد بارك؟ |
Where're you going? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب ؟ |
Where're you going now? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب الآن؟ |
Where're you going? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب ؟ |
Where're you going at this hour? | Open Subtitles | -إلى أين أنت ذاهب في هذا الوقت ؟ |
Where're you going? | Open Subtitles | أينّ أنت ذاهب ؟ |
Where're you going, sir? | Open Subtitles | أين أنت ذاهب يا سيدي؟ |
- WHERE're you going? - UH... | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب ؟ |
Where're you going? | Open Subtitles | الى اين انت ذاهب ؟ |
Where're you going? | Open Subtitles | إلي اين انت ذاهب ؟ |
Where're you going? | Open Subtitles | الى أين أنت ذاهبة |
Where're you going off? | Open Subtitles | إلى أين أنتِ ذاهبة ؟ ؟ |