| What're you talking about, man, I ain't nobody's bait. | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه يا رجل لست طعماً لأحد |
| You lie to my face. What're you talking about? | Open Subtitles | أنت تكذب - ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| What're you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| What're you talking about? I'm looking right at you. | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه أنا أتحدث إليكِ مباشرةُ |
| What're you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه ؟ |
| What are you...? What're you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تقوله ؟ |
| What're you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتكلم عنه ؟ |
| -What're you talking about? | Open Subtitles | -ما الذي تتحدّث عنه ؟ |
| What're you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه ؟ |
| Well, we need it. What're you talking about? | Open Subtitles | نحن بحاجتها ماذا تتحدث عنه ؟ |
| What're you talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث عنه ؟ |
| What're you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه ؟ |
| - No, it's not. - What're you talking about? | Open Subtitles | لا ليس كذلك ما الذي تتحدث عنه |
| What're you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| What're you talking about? | Open Subtitles | ما الذى تتحدث عنه ؟ |
| What're you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدثين عنه ؟ |
| What're you talking about, hypocrite? | Open Subtitles | مالذي تتحدثين عنه ... منافقه ؟ |
| What're you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه ؟ |
| What're you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه ؟ |
| What're you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتكلم عنه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 