"'roll" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رول
• الروكرول
• روول

I always thought that stood for rock'n'roll.
اعتقدت دائما أن وقفت لموسيقى الروك أند رول‎.

Still, sex, drugs, and rock'n'roll, and he's Muslim?
حفلات روك اند رول جنس , مخدرات وهو مسلم؟

Like my father says, rock and roll music is like listening to the drums of deepest, darkest Africa.
كما يحب والدى أن يقول الروك أند رول موسيقى تحب أن تسمعها. الطبول الأعمق، والأحلك الأفريقيه.

Sex, drugs and rock and roll is your thing, Mom, not mine.
الجنس والمخدّرات والروك أند رول انه شأنك ، أمّي، ليس شأني.

Wow, you really know your rock'n'roll deaths.
يا للروعة. أنت حقاً تعرفين وفيات الروكرول

If you are looking Satanism, not be in the rock'n roll.
إذا كنت تبحث الشيطانية، لا يكون في موسيقى الروك أند رول.

Mr. Monk, it's not Rock'n'roll. It's polly wolly doodle.
السيد مونك ، انها ليست الروك أند رول انها رسومات

I got the rock'n'roll and that'll be my life
لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي

No, but you gotta understand that, in the world of rock'n'roll, there are certain changes that sometimes occur.
لا,ولكن يجب أن تفهم ذلك, في عالم الروك آند رول, فى بعض الوقت يحدث تغيرات إضطرارية.

I've been broadcasting the polkas because I thought a certain segment of the men weren't represented by Cronauer's broadcasts of rock'n'roll.
ان اقوم بإذاعة موسيقى البولكا لأنى اعتقد ان هناك قطاع معين من الرجال لم يستمتعوا بإذاعة كروناور لموسيقى للروك اند رول

- You guys were it's Bertold Brecht, it's cabaret, it's rock'n'roll.
مثل الفنان برتولت بريخت, انه فن الكباريه الروك اند رول

I thought we were gonna be a rock'n'roll band?
اعتقدت اننا سنكون فرقة روك اند رول كبيرة

Rod is the best rock and roll manager in the world.
قضيب هو أفضل مدير موسيقى الروك آند رول في العالم.

I'm showing you a part of Rock and roll history.
أنا أريك جزء من تاريخ موسيقى الروك اند رول

It's rock and roll for people who don't like rock and roll.
إنها موسيقى روك أند رول لمن لا يحبون الروك أند رول.

Rack'n'roll is the only freedom we have.
الروك اند رول هو الحرية الوحيدة التي نملكها

It gives you everything you want when you're young, being in a kick-ass rock'n'roll band.
انها تعطيك كل ما تريد عندما تكون صغيراً ان تكون بفرقة روك اند رول مذهله

Jonathan Liu, Pieter Biersteker, and Kate roll assisted in the research for this paper.
وساعد جوناتان ليو وبيتر بيرستيكر وكاتي رول في الأبحاث المجراة من أجل هذه الوثيقة.

Representatives of Member States, including the Prime Minister of Togo, of organizations such as roll Back Malaria and of pharmaceutical companies such as Sanofi Aventis took part in the event.
وشارك في هذه المناسبة ممثلون عن دول مثل رئيس وزراء توغو، أو منظمات مثل رول باك ماليريا، أو مختبرات مثل سانوفي أفينتيس.

Rock'n'roll is not about seminars.
"الروكرول" لا يدور حول الندوات

I was a total rock'n'roll bitch,
أنـا كنت من مُـحِـبِّـى موسيقي الروك آند روول