"'rourke" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أورورك
• أوروك
• أوروكي

It appeared that Mr. O'Rourke had believed everything he had been told when he was in the Territory.
فالمؤشرات جميعها تدل على أن السيد أورورك قد صدﱠق كل ما قيل له إبان وجوده في الاقليم.

Sergeant Mulcahy, with ambulance and escort for Lieutenant Michael O'Rourke.
الرقيب ملكاهي مع عربة إسعاف المرافقة... لملازم مايكل أورورك

30. Mr. SNOUSSI (Morocco) said that some of the information provided by Mr. O'Rourke was inaccurate.
٣٠ - السيد السنوسي )المغرب(: قال إن بعض المعلومات التي عرضها السيد أورورك تتسم بعدم الدقة.

Gentlemen, I call your attention to Mr. O'Rourke's dress.
ايها السادة، ألفت انتباهكم إلى ثوب السيد أوروك

Reminds me of the time me and Kathleen O'Rourke... who was a bit of a tart...
هذا يذكرنى يوم أن كنت أنا و كاثلين أوروك والتى كانت لعوبة قليلا

33. Mr. O'Rourke withdrew.
٣٣ - غادر السيد أورورك طاولة مقدمي الطلبات.

Mr. O'Rourke (Ireland): I speak on a point of clarification.
السيد أورورك )أيرلندا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: سأتكلم في نقطة توضيح.

Mrs. Collingwood and Mrs. O'Rourke helped me.
السيدة كولينجوود والسيدة أورورك ساعدني

Mrs. Michael O'Rourke, General Thursday's daughter.
سيدة مايكل أورورك ابنة جنرال ثيرسداي

It was PJ O'Rourke, the American author, who first noticed that hire cars are the fastest cars in the world, and he is of course completely correct.
كان PJ أورورك, المؤلف الأمريكي, الذين لاحظوا أن أول سيارات تأجير هي أسرع السيارات في العالم, وهو بالطبع الصحيح تماما.

Then I gotta meet somebody at O'Rourke's. Could you meet her for me?
ثم يجب أن أقابل شخصاً ما فى "أورورك" أيمكنك أن تقابله عوضاً عنى؟

Ms. Christine O'Rourke
السيدة كريستين أورورك

46. Ms. O'Rourke (Ireland) replied that, under the Family Home Protection Act, the consent of both spouses was needed for sale of the family home.
46 - السيدة أورورك (أيرلندا): أجابت بأن موافقة الزوجين، بموجب قانون حماية البيت المنزلي، ضرورية لبيع هذا البيت.

About you and a prisoner named Tommy O'Rourke.
عنك وعن سجين يدعى تومي أورورك

My name's Francis O'Rourke.
اسمي فرانسيس أورورك

This Lieutenant O'Rourke, are you, by chance, related?
هذا الملازم أوروك هل أنت، عن طريق الصدفة، ذات الصلة؟

Would Lieutenant O'Rourke please step over to the stable, sir?
هل الملازم أوروك يرغب في استراحة قليلا، سيدي؟

Captain York, you and Mr. O'Rourke take a troop and patrol the area.
كابتن يورك، أنت والسيد أوروك خذا القوات وقوما بدوريات في المنطقة

Sergeant Major O'Rourke, you will pardon me for speaking bluntly.
رقيب أول أوروك سوف تغفر لي لاتحدث بصراحة

O'Rourke had earlier been denounced by the IRA, the military wing of Sinn Fein, as a rogue breakaway operative.
و تم إعلان أن أوروك قد خان الجناح العسكري لمنظمة آي آر إيه الأيرلندية

Ma'am, this is my godson, Lieutenant O'Rourke.
سيدتي، هذا إبني بالمعمودية ملازم أوروك

Watching him when he pulled out that night in front of O'Rourke's, and almost, you know, ran into the North Avenue bus.
أراقِبه عندما إنسحبّ تلك الليلة أمام حانة "أوروكي" و تقريبًا تعلم إصّطدم بحافلة الجادة الشمالية.