"'s a good start" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بداية جيدة
• بدايةٌ جيدة

I see you're nine months pregnant. That's a good start.
ارى انك حامل في الشهر التاسع هذه بداية جيدة

Oh'well'Cornwall's a good start'but there's so many amazing places.
حسنا كورن وال بداية جيدة ولكن هناك الكثير من الاماكن الرائعة

It's a good start, a chance to live simply, earn people's respect, maybe become a person someone could love.
إنها بداية جيدة فرصة للعيش ببساطة، نيل إحترام الناس ربما أكون إنسان بمقدور شخص ما أن يحبه

Okay, that-that's a good start, but I was thinking maybe something a little more personal.
حسناً , هذه بداية جيدة لكنِ ربما كنت أفكر فى شيئاً شخصى قليلاً

Well, it's a good start, anyway.
حسنٌ.. هذه بدايةٌ جيدة على أية حال

Ooh, that's a good start, but, you know, make it hurt.
آه , هذه بداية جيدة لكن, كما تعليمن, فليكن ذلك مؤلماً

That's a good start. Write it down and put it on the main screen.
هذا جيد، هذه بداية جيدة اكتبيها وضعيها على الشاشة الرئيسية

Considering the city was on the brink of civil war, I'd say it's a good start.
بإعتبار المدينة على شفا حرب أهلية، سأقول أنّها بداية جيدة

So we're off, and that's a good start.
لذلك نحن باتجاه آخر , و هذا هو بداية جيدة.

Well, that's a good start and will certainly help.
حسناً، كانت هذه بداية جيدة وستساعدنا بالتأكيد

That's a good start. I'm gonna need one known measurement.
هذه بداية جيدة, سأحتاج وحدة قياس واحدة معروفة

I've already launched the magazine, it's a good start.
لقد بدأت بالفعل المجلة ، ان تكون هذه بداية جيدة.

OK, OK, that's a good start. Come on, Barry.
حسناً , باري انها بداية جيدة هيا باري , هيا

Well, you're not laughing, so that's a good start.
حسناً ، أنتِ لا تضحكين هذه بداية جيدة

That's a good start well done, Hastings.
وهذا هو بداية جيدة أحسنت، هاستينغز.

Okay. I think that's a good start.
‫حسنا، أعتقد أن هذه بداية جيدة

It's not a trap yet, but it's a good start.
انها ليست فخ بعد، ولكنها بداية جيدة.

It's a good start - all the training is paying off.
-انها بداية جيدة كل التدريبات تؤتي ثمارها.

That's a good start but it's not good enough.
تلك بداية جيدة ولكنها ليست كافية

That's a good start on your extra credit.
. ذلك بداية جيدة على للعمل فى أمان

That's a good start.
هذه بدايةٌ جيدة