"'s a lot of money" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكثير من المال
• كثير من المال
• الكثير مِنْ المالِ
• الكثير من الأموال
• نقود كثيرة
• إنه مال كثير
• إنه مبلغ كبير
• هذا مبلغ كبير من المال
• هذه أموال كثيرة

Two kids in college, that's a lot of money.
فتاتين فى الجامعة هذا يتطلب الكثير من المال

It's a lot of money. - What are you looking at?
. أنه الكثير من المال ماذا الذي تنظر إليه ؟

- 7.6 million goddamn dollars. - That's a lot of money.
‫ـ 76 مليون دولار ‫ـ وهذا يمثل الكثير من المال

That's a lot of money for 40-year-old technology.
هذا كثير من المال مقابل تقنية عمرها 40 سنة

That's a lot of money, even for adults.
سكيون عندنا الكثير مِنْ المالِ يكفي لنا حتى نبلغ

There's a lot of money in the apparel industry.
هُناك الكثير من الأموال في مجال صناعة الملابس

That's a lot of money, but it's worth it to ruin my wife's uncle's Christmas.
هذه نقود كثيرة و لكنها كافية لإفساد كريسماس عم زوجتى

There's a lot of money in Equatorial Guinea.
هنالك الكثير من المال في غينا الإستوائية

There's a lot of money in parking lots, apparently.
هناك الكثير من المال في مواقف السيارات، على ما يبدو

Look, you gotta understand, there's a lot of money at stake here.
اسمع، يجب عليكم أن تفهموا، يُوجد هُنا الكثير من المال على المحك.

The sugar industry's extraordinarily powerful and there's a lot of money involved.
صناعات السكر قوية للغاية وهناك الكثير من المال متورط

There's a lot of money riding on this, so let's try and get it right.
هناك الكثير من المال على المحك، ثم تفعل أشياء بشكل صحيح.

There's a lot of money in disaster relief.
هناك الكثير من المال في إغاثة حالات الكوارث

£14,000? That's a lot of money, ain't it, Snakey?
تراهن ب14000 جنيه هذا كثير من المال أليس كذلك يا ثعبان

It's a lot of money for a drop cloth.
هذا كثير من المال على قطعة قماش قديمة

- This is a lot of money for planes. - I know it's a lot of money. It's too damn much.
ـ هذا كثير من المال مقابل طائرة، هاوارد ـ نعم، نعم , أعرف أنّه كثير من المال

That's a lot of money you've got there.
ذلك الكثير مِنْ المالِ أنت عِنْدَكَ هناك.

Calvin, there's a lot of money to be made here, son.
كالفين، هناك الكثير مِنْ المالِ لكي يُجْعَلَ هنا، إبن.

There's a lot of money to be made unloading boats all day long.
توجد الكثير من الأموال تُجنى من تفريغ المراكب طوال اليوم

Hi. That's a lot of money to be counting out in public.
مرحباً,هذة نقود كثيرة ,لا يجب عدها على الملأ

I'm putting 20 bucks... Excuse me, it's a lot of money!
أنا أضع 20 ورقة عذرا إنه مال كثير

All right, well, that's a lot of money for a guy who makes 12 bucks an hour.
حسناً، إنه مبلغ كبير بالنسبة لرجل يجني 12دولاراً في الساعة

Take it easy, now. It's a lot of money.
خذ الأمر بهدوء الآن، هذا مبلغ كبير من المال.

25 million dollars! That's a lot of money.
خمسة وعشرون مليون دولار هذه أموال كثيرة