"'s all i'm saying" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل ما أقوله
• كل ما اقوله
• كل ما أود قوله
• هو كل شيء أقوله
• كلّ ما أقوله
• كل ما أريد قوله
• كل ما أقول
• كل ما سأقوله
• كل ماأقوله
• كلّ ما أقول
• ما أقولة

That motherfucker afraid of getting hurt. That's all I'm saying.
ذلك الوغد يخشى التعرض لإصابة هذا كل ما أقوله

Knowing that it's below my belt. That's all I'm saying, man.
وأعلم أنه تحت حزامي هذا كل ما أقوله يا رجل.

Let's get some fresh eyes on this, that's all I'm saying.
دعونا نُفكر ببعض الهدوء بشأن ذلك الأمر وحسب هذا كل ما أقوله

She's had a hard time lately, that's all I'm saying.
كان لديها وقت عصيب مؤخراً, هذا كل ما اقوله.

I'm just good at shagging now... That's all I'm saying.
أنا جيد في المعاشرة الجنسية الآن000 هذا كل ما أود قوله.

I wasn't ready for it. That's all I'm saying.
لم أكن مستعدة له، هذا كل ما أقوله

That's all I'm saying, given me a little warning instead of just springing it on me like that.
هذا هو كل ما أقوله أعطيني تحذير صغير بدلا من فقط الظهور علي بهذا الشكل

People talk, that's all I'm saying. People you don't want to be talking.
الناس يتحدثون، هذا كل ما أقوله أناس لا تريدهم أن يتحدثوا

No point in messing about, and that's all I'm saying.
لا داعي بأن لا تستقر, هذا كل ما أقوله

I'm involved in this, too. That's all I'm saying.
أنا متورطٌ بهذا أيضاً هذا كل ما أقوله

Some guys wear gloves. That's all I'm saying.
بعض الصيادين يرتدون قفازات هذا كل ما أقوله

You better still hang out with me, that's all I'm saying.
من الأفضل لك ألا تتوقفي عن تمضية الوقت معي هذا كل ما أقوله.

We just have to look ahead. That's all I'm saying.
كل ما علينا فعله هو أن نمضي قدمًا هذا كل ما أقوله

All I'm saying is, know your place, behind this line. That's all I'm saying.
كل ما أقوله هو، اعرف مكانك، خلف هذا الخط، هذا كل ما أقوله

A medal would have been nice. That's all I'm saying.
ميدالية كانت لتكون مناسبة ذلك كل ما اقوله

- That's all I'm saying. - The old stuff is old!
هذا كل ما اقوله الأشياء القديمة اصبحت قديمة

-Expect the unexpected, that's all I'm saying.
ما عادا الغير متوقع هذا كل ما أود قوله

That's all I'm saying.
هذا هو كل شيء أقوله.

Smiley-face posters. That's all I'm saying.
ملصقاتُ الوجوهِ الباسمة، هذا كلّ ما أقوله

That's all I'm saying.
هذا كل ما أريد قوله

I just hope you're providing a smoke-free environment for Joey, that's all I'm saying.
أنا فقط أتمنى بأنك تزود بيئة خالية من الدخان لـ جوي، هذا كل ما أقول.

I didn't hear any ghost. That's all I'm saying.
لم أسمع أي شبح هذا كل ما سأقوله

I like things the way they are, that's all I'm saying.
أحب أن تسير الأمور كما هي عليه هذا كل ماأقوله

That's all I'm saying.
ذلك كلّ ما أقول.

People should be happy in life, that's all I'm saying.
جُل ما أقولة أن الناس يجب أن يكونو سعيدين بحياتهم