"'s answering" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجيب

All the calls will go through the office. Nobody's answering.
جميع المكالمات ستمر من خلال المكتب لا أحد يجيب

Somebody in there was calling for help, but now nobody's answering the phone.
شخص كان يستجدي المساعدة لكن الآن لا أحد يجيب الهاتف أي طابق ؟

I've rung the Inspector's office, but nobody's answering, as per.
لقد كنتُ أتصل بمكتب المفتش . ولن يجيب أحد مثل ذلك الكل

Oh, hey, guys, the director's answering questions in the cafeteria, and it both is and isn't part of the movie!
المخرج يجيب على الأسئله في المطعم و كلها في الفلم و خارجه

Yeah, I've been ringing this doorbell for about five minutes. No one's answering.
أجل كنت أطرق الجرس لا أحد يجيب

But nobody's answering, and we can't get inside.
لكن لا أحد يجيب و لا يمكننا الدخول.

They made attempts to contact the plane, but nobody's answering.
لقد حاولوا الاتصال بالطائرة... لكن لا أحد يجيب

- I just did. - He's answering for you.
ـ لقد فعلتُ للتو ـ إنه يجيب بدلاً عنك

We knocked on the door, but nobody's answering.
طرقنا على الباب ولكن لا احد يجيب

Nobody's answering the phone in Bryce's office, and he's still not picking up his cellphone.
لا أحد يجيب على الهاتف في مكتب"برايس"، و لازال لا يرد على هاتفه الخلوي

It's freaking me out that nobody's answering.
'الأمر يخيفني كون لا أحد يجيب' 'مرحبا؟

You know, even a king looks like a fool... when he's answering nature's call.
كماتعلم، حتى الملك يبدو كأنهُ مغفل... عندما يجيب نداء الطبيعة أأنا محق؟

There are five people living in this house with me and no one's answering.
هناك خمسة أشخاص يعيشون معى فى المنزل المؤجر و لا أحد يجيب...

No one's answering. Shall I cut it?
لا يوجد احد يجيب هَلْ أَقْطعُه؟

No one's answering the door and his horse is gone.
لا أحد يجيب على الباب وحصانه قد ذهب

We have a strong signal, but no one's answering.
لدينا إشارة قوية لكن لا أحد يجيب

I've been calling John, I've been looking for Kevin everywhere, nobody's answering their phone, I'm not gonna do it anymore.
وأبحث عن (كيفن) في كل مكان لا أحد يجيب على هاتفه لن أفعل هذا بعد الآن، مفهوم؟

What? He's answering the phone now?
هل أصبح يجيب على الهاتف الآن؟

He's answering for what he's done.
وهو يجيب عن ما يقوم به.