"'s cat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قطة
• إنه قط

Get some double-sided tape, we can shave Winston's cat...
يمكننا ان نحلق قطة وينستون حسنا هذا يكفي

I ran over my girlfriend's cat a couple months ago and didn't tell her.
أنا دهست قطة صديقتي بضعة أشهر مضت، ولم يقل لها.

Angelica's cat had 5 kittens... perhaps Mum and Dad will get me one.
قطة أنجيليكا ولدت 5 قطط. ربما أمي وأبي سيحضروا لي قطة.

It was Adalind's cat, and I know that you don't like her, and she knows that too.
لقد كانت قطة ادليند وانا اعلم بانك لاتحبها وهي تعلم ذلك ايضا

It's not my cat. It's Mary's cat. I'm just along for the ride.
‫إنه قط "ماري"، ‫أنا أشاركها في ملكيته فقط

Well, who was the one who found that old lady's cat the other day?
من كان الرجل الذي وجد قطة تلك العجوز في ذلك اليوم؟

While some men can handle the warm purr of a single kitty, they can't handle a cat's cat.
في حين أن بعض الرجال يمكنهم تحمل الخرخرة الدافئة .من عزباء لكن لا يمكنهم تحمل قطة قطة

I wished to keep living in the present, to die just as happy as I was at my birthday party, and to be reincarnated as my granddaughter's cat.
تمنيت أن أستمر في العيش و أموت سعيدةً كما كُنت في ليلة عيد ميلادي و أن اُحنط كما قطة حفيدتي

Sex with one's dog is the new sex with one's cat.
ممارسة الجنس مع كلب ثم ممارسة الجنس مع قطة

Because Sheila's cat died, this one got grabby, and some of the nonsense splattered on me.
تيد، لماذا أنت هنا؟ لأن قطة شيلا ماتت وهذه أصبحت غريبة وبعض الهُراء الذي تناثر عليّ

Just like Schrodinger's cat, your potential relationship with Leonard right now can be thought of as both good and bad.
تماما مثل قطة شرودنغر إمكانية علاقتك أنت و شيلدن حتى الآن يمكن التفكير بها على المحمل الجيد و السيء

I mean, is there any question that he strangled this girl's cat?
اعني, هل هناك شك بانه خنق قطة تلك الفتاة ؟

They don't lock anybody's cat in anybody's car, or the Holoway's dog.
انهم لا يحبسون قطة احدهم فى سيارة او الكلاب الضالة

Schroedinger's cat, by the way, is both alive and dead at the same time.
قطة شرودينجر على فكرة حيّة وميته في نفس الوقت

Virginia's cat had a stomach thing. She'll call me in the next few weeks.
قطة فرجينيا مريضة لذا هى مشغولة وسوف تكلمنى فى الاسابيع القادمة

I've had more intelligent conversations with my neighbor's cat.
لقد أجريت محادثات أكثر ذكاء مع قطة جاري

He was so sick he even killed the kid's cat... before he hung himself.
كان رجل مجنون للغاية، لدرجة أنه قتل قطة الطفل قبل أن يشنق نفسه

No. Not unless next door's cat's had it.
لا الا لو قامت قطة الجيران بسرقتها

The A/C fall over and squish Winston's cat?
هل سقط المبرد وسحق قطة وينستون؟

It's that pest of a miller's cat.
تلك الحشرة الضارة مصدرها قطة الطحّان

This is Pam's cat, Jinxy. Jinxy, say hello to Greg.
إنه قط بام ،قل مرحباً لجريج يا جينكسى