"'s cooking" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طبخ
• ستطبخ
• يطبخ
• هو الطبخ
• طهو
• تطهو
• طهي
• تطبخه
• تطهي
• انه الطبخ
• يُطهى

When Boeun reaches twenty, you'll totally forget mom's cooking.
عندما تصل بويون عشرون أنت ستنسى طبخ أمّك

At least I don't have to deal with Cate's cooking.
على الأقل ليس علي ان أتأقلم على طبخ كايت

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...
اتعلم ليفون استطيع ان اقول لك بان طبخ الزوجات هي واحدة من المكونات الرئيسية

Mom's cooking, and I don't want anyone to get seriously sick.
أمي ستطبخ ولا أريد أن يصاب أحد بمرض شديد

But, you know, it's not like he's cooking on, like, private jets.
لكن، كما تعلم ، انه لا يحب ان يطبخ على، مثل هذه، الطائرات الخاصة.

Tell'em what's cooking.
أخبر 'م ما هو الطبخ.

Everyone knows that delma's cooking is not up to snuff, and, with the press coming, there's no room for second-rate cuisine at first feast.
الكل يعرف ان طهو ديلما دون المستوي ومع قدوم الصحافة , فلا مجال لمطبخ من الدرجة الثانية في العيد الأول

Tastes like dirty sock. Still, better than my wife's cooking.
إن طعمها يبدوا كالجوارب القذرة و لكنها مع ذلك أفضل من طبخ زوجتى , الست مح

Nothing, I'm just hoping to get home in time to toss out my wife's cooking.
لا شيء، إنّني آمل فحسب أن أصل إلى المنزل في الوقت المناسب. لكي أقوم بـ بصق طبخ زوجتي.

Hard to decide what's best when Mo's cooking.
من الصعب ان تقرر ماهو الافضل في طبخ ميرين

I couldn't miss Mama's cooking.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَتغيّبَ عن طبخ الأُمِّ.

Frankie, if you're half as good as your mother's cooking, you got a good shot, kid.
إن كنت بنفس براعة طبخ أمك فلديك فرصة جيدة

We got a boat, we got fresh fish, we got my mom's cooking, we got everything.
لدينا قارب ونصطاد سمكاً طازجاً لدينا طبخ امي لدينا كل شيء

Did you know that Amy's cooking a big dinner over there Friday?
أتعلمين أن ايمي ستطبخ العشاء هناك مساء الجمعة؟

She's cooking me "tea", man. I think I'm in there.
ستطبخ ليّ العشاء, يارجل اعتقد اني قريب

Someone's cooking. Last night, I opened the gate because I heard someone inside the fence.
شخص يطبخ ليلة امس فتحت البوابة لانني سمعت صوتا داخل السياج

And he's cooking meth in his backyard.
وهو يطبخ رياضيات في فنائه الخلفي.

Now, you can insult my leadership, you can even insult my football career, but not my mama's cooking.
يمكنك إهانة قيادتي للبلدة يمكنك إهانة مسيرتي كلاعب كرة لكن لا يمكنك إهانة طهو أمي ليس تحت سقف بيتي

Must be his wife's cooking - such tender meat.
لابد أن زوجته تطهو. يالها من وجبة مهمة.

Mrs Patmore was worried that they'd prefer Mrs Bird's cooking, and they wouldn't want her to come back.
السيدة "باتمور" كانت قلقة بأنهم سيفضلون طهي السيدة "بيرد" -و إنهم سوف لن يُريدوها أن تعود

Whatever your wife's cooking in there, it smells good, Evans.
مهما كان ما تطبخه زوجتك، فرائحته طيبة يا (إيفانس)

Well, that really depends on what she's cooking.
حسناً، ذلك يعتمد فعلاً على ماذا تطهي

- He's cooking with hay.
انه الطبخ مع القش.

You turn up the temperature gradually, the frog doesn't even know he's cooking.
ترتفع الحراره تدريجياً و الضفدع لا يعلم أنه يُطهى