"'s dirty" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القذرة
• قذر
• قذرة
• متسخ
• اودد

Stooge must be wearing his mom's dirty panties again.
يبدو أنها رائحة سراويل ستوج القذرة التى يستخدمها

It's dirty politics and dirty tricks, that's what's going wrong.
إنها السياسات القذرة والألاعيب القذرة، هذا سبب سوء الأمور.

The Black Box contains a treasure trove of America's dirty little secrets.
يحتوي الصندوق الأسود على كنز دفين من العمليات السرية القذرة لأمريكا

It's dirty, and you need to clean it up.
انه ليس بخير انه قذر ويحتاج الى التنظيف.

I can appreciate that it comes from a place of concern, but it's dirty money, and I just don't want it.
أستطيع تقدير أن ذلك الأمر ينبع من موضع إهتمام منك لكنه مال قذر ولا أود فقط الحصول عليه

I wish I could read this. I think it's dirty.
أتمنى لو كنت أستطيع قراءة هذة أعتقد انها قذرة

No kid's dirty little paws can ever touch them. Understand?
وألا يضع أى طفل يده القذرة عليها، أتفهمون؟

Oh, well, the fact that you were duped into doing Bobo's dirty work makes it all better.
أوه، حسنا، حقيقة أن كنت قد خدع إلى القيام بأعمال القذرة بوبو يجعل كل شيء أفضل.

Park has been funded by Tae's dirty money.
كان يتم تمويل بارك بواسطة أموال تاي القذرة.

And Robert Rogers has been using the town's dirty secrets to blackmail folk into sheltering him.
و روبرت روجرز استغل الاسرار القذرة في هذه البلدة لابتزاز الناس ليحتمون به

Seems my martini isn't the only thing here that's dirty.
يبدو لي مارتيني ليست هي الشيء الوحيد هنا هو أن القذرة.

Maybe I am tired of being down here, folding y'all's dirty panties, all right?
ربما انا سئمت هنا وانا اقوم بطوي سراويلكم القذرة ؟

The only thing I launder is other people's dirty clothes.
الشئ الوحيد الذى استطيع غسله هو ملابس الاخرين المتسخة القذرة

All right, this thing that you two are doing, it's dirty pool, okay?
حسنا، هذا الشيء ذلك الذي تقومان به غمل قذر . حسنا؟

It's got all original parts, which is why it's dirty as a dog.
كل قطع المسدس أصلية، ولهذا السبب انه قذر مثل الكلب

Even if they'd lived together not just years but decades together, a cruel bastard who can kill ruthlessly, who's dirty even to his ribs!
حتى ان كانا قد عاشا سويا ليس لسنين فحسب و انما لعشرات السنين فهو وغداَ قاسى يمكنه ان يقتل بلا رحمه قذر حتى النخاع

Airing out a co-worker's dirty laundry is anything but patriotic.
إزاحة زميل عمل لغسل قذر هو أي شيء سوى الوطنية

One man's dirty trick is another man's political, civic action.
‏‏ما يُعتبر حيلة قذرة بالنسبة إلى شخص ما، ‏هو عمل مدني لآخر. ‏ ‏كل ما فعلته كان قانونياً.

Cos it's politics, it's dirty, but you can, you can drive through that.
لانها السياسة, إنها قذرة أنت تستطيع, يمكنك أن تقود من خلال ذلك

She's dirty enough to be coming out of your hotel room at 5:00 a.m. Face it, Ed.
إنها قذرة بما يكفي لكى تخرج من غرفتك بالفندق في الخامسة صباحا

We did a search for clothes, but besides a kid's dirty t-shirt, a pile of rags and a catcher's mitt...
لقد فتشنا ملابسه ولكن بجانب قميص فتىً متسخ كومةٌ من البساط وقفاز

Aod, stop playing. It's dirty.
اودد , لا تغيظه هذا الشئ قذر