"'s enemies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعداء
• اعداء

Are of great value To any number of America's enemies.
لهي ذات قيمة عظيمة لأي عدد من أعداء أمريكا

The Palestinians were not Israel's enemies, they were its neighbours.
وليس الفلسطينيون أعداء إسرائيل، فهم جيرانها.

In the Balkans, we are seeing collaboration and mutual respect emerging even between yesterday's enemies and opposing factions.
وفي البلقان، نشهد تعاونا واحتراما متبادلا آخذا في الظهور حتى فيما بين أعداء الأمس وفرقه المتعارضة.

Praline brought in an all-star lineup of Jay G's enemies to lend their hatred to the world's greatest diss rap.
شوكولا اشترت عرض لجميع النجوم اعداء جاي جي ليقدموا كراهيتهم لاعظم تجمع ضد الراب

Azawad's enemies have been defeated on all fronts but we should not cry victory until we have our hands on the prize.
هُزم أعداء أزواد من جميع النواحي، ولكن يجب عدم إطلاق صيحة النصر قبل تحقيق الغاية المنشودة.

Our city's enemies are looming at our gates, and it is time to put aside local rivalries for the greater good.
أعداء مدينُتنا يقفون أمام بوابتنا وحان الوقت لوضع عداواتنُا المحلية جانباً من أجل الصالح العام

Because destroying the station triggers a bigger conflict, one that indirectly weakens Zairon's enemies by redirecting their corporate backers.
ولأن تدمير المحطة يؤدي إلى نزاع أكبر، واحدة تضعف بشكل غير مباشر أعداء زايرون عن طريق إعادة توجيه الداعمين للشركات.

Well, if we side with Ferrous Corp's enemies, we risk inciting the wrath of a very powerful opponent with no guarantee of victory.
حسنا، إذا كنا جنبا إلى جنب مع أعداء شركة فيروس، فإننا نخاطر بالتحريض على غضب خصم قوي جدا مع عدم وجود ضمان النصر.

You see, over time, Niklaus's enemies grew so numerous, we had no choice but to artfully withdraw from the world.
ترى، مع مرور الوقت، نمت أعداء نيكلاوس ل عديدة لذلك، لم يكن أمامنا خيار سوى الانسحاب بدهاء من العالم.

Do you think the judge dropped a dime to one of Eddie's enemies back in El Salvador?
هل تعتقد أن تراجع القاضي الدايم إلى واحدة من إدي وتضمينه في أعداء مرة أخرى في السلفادور؟

Rome's enemies begin to move in for the kill, and a new threat is born.
بدأَ أعداء روما بالتحرك تجاهها و تهديد جديد بدأ يلوح

I was fairly certain that listing the captain's enemies via reviewing his casework was a fool's errand.
كنتُ متيقناً أن جدولة أعداء القائد من خلال رؤية تحقيقاته

So then we thought, super dad's enemies kill all of his former lovers to get back at super dad, but what they don't know is that super dad has all these illegitimate children running around who have inherited his superpowers.
لذا قلنا: حسناً, هذه هي الحبكة, أعداء الأب الخارق سيقتلون جميع العاشقات السابقات,

God's enemies and smite them from the Earth in his name.
أعداء الرب و تضربيهم بعيداً عن الأرض بإسمه

We know you were part of The Last People On Earth and now you're picking off mother nature's enemies.
نعلم بأنكِ عضو في أخوية آخر شعب على الأرض وأنكِ الآن تصطادين أعداء الطبيعة الأم.

The Knight is knowledge, how to fight, against his prince's enemies.
المعرفة هو الفارس أميره أعداء ضد يقاتل كيف

Either the whole office has a lot of enemies or you're each other's enemies.
كما أنّ للضباط العديد من الأعداء.. فأنتما أيضاً أعداء لبعضكما البعض.

I don't make peace with the queen's enemies.
أنا لا أعقد سلاماً مع أعداء الملكة ولكني أقتلهم

"We must remember that all this country's enemies are not beyond the frontiers of our homeland."
علينا ان نذكر ان اعداء كل هذه الدولة ليسوا امام حدود بلادنا

I'II remain a demon until I kill every last one of Yu's enemies!
وسأظل شيطانة حتى أجد اعداء يو وأقتل آخر واحد منهم