"'s finger" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إصبع
• من أصبع
• اصبع
• أصبعها

It's the chopping off of the guy's finger, right?
كلّ هذا بسبب تقطيع إصبع الرجل، أليس كذلك؟

Yes, but we still have to account for victim number four's finger, cut off right after death.
أجل، لكنّنا ما نزال لا نعرف مكان إصبع الضحية الرابعة، الذي قُطع مباشرة بعد الوفاة.

Look, I did not see a ring on Hilda's finger.
أنظر .. أنا لم أرى خاتماً على إصبع هيلدا

Our souls are as righteous as Saint John's finger.
أرواحنا أكثر إستقامه من أصبع القديس جون.

Ram bhai humiliated Dhankor so badly that she cut her own daughter's finger.
لقد أهان رام دانكور لدرجة انها قطعت اصبع ابنتها

One ring off Elena's finger, you could run this place forever.
ماذا عن عمتك إلينا؟ أحد خواتم أصبعها يمكنه أن يدفع لهذا المكان للأبد

..will adorn the wedding ring on this girl's finger.
سوف يضع خاتم الزواج في إصبع هذه الفتاة..

Must be a woman's finger, but you never know.
لاشك أنه إصبع امرأة لكننا لا نستطيع الجزم

Would you like a cup without Sherlock Holmes's finger in it?
هل ترغب في كوب من دون إصبع شيرلوك هولمز في ذلك؟

I felt like a third wheel on my own date, and I watched him with his ring on another girl's finger.
شعرت عجلة الثالث في تاريخ بلدي، و وشاهدت له مع عصابة له على إصبع فتاة أخرى.

Kermit the Frog's finger. For you know ... Miss Piggy.
" الجواب هو إصبع الضفدع " كريميت ماهذا ؟

Yet the victim's finger seems to be pointing towards a smudge.
ومع ذلك يبدو أنّ إصبع الضحيّة يشير إلى لطخة

As you recall, victim number four's finger, unlike the others, was severed immediately after death.
وكما تذكر، إصبع الضحية الرابعة على عكس الآخرين، قُطع بعد الموت مباشرة.

Let my heart burn endlessly, hoping for a droplet of water, dripping from my lady's finger.
دعي قلبي يحترق إلى ما لا نهاية. أتأمل قطرة من الماء تقطر من إصبع سيدتي.

No ring on your daughter's finger means you make the decisions.
لا يوجد خاتم في إصبع ابنتك وهذا يعني أنك من يصنع القرارات

Last time I said dare, Bobby wanted me to eat Mickey's finger.
آخر مرة قلت تحدي أرادني بوبي أن آكل إصبع ميكي

He bought another man's finger so he could leave a print that would lead us directly to this code.
لقد اشترى إصبع رجل آخر حتى يتمكن من ترك البصمة التي من شأنها أن تؤدّي بنا مباشرة إلى هذا الرمز

He cut off a woman's finger to steal a ring when he was 18.
قطع إصبع إمرأة لسرقة خاتم عندما كان في الـ18.

He sent me a really sweet letter and the pp of his cell mate's finger.
لقد جاوبني ( فرانكلين ) فقد أرسل لي رسالةً لطيفةً جداً و قطعةً من أصبع زميله في الزنزانه

Put somebody's finger in warm water while they're sleeping or rub toothpaste all over their arms.
ضع اصبع شخض في ماء حار حين يكون نائم او افرك معجون اسنان حول يديه.