"'s hotel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فندق

He paid his dad's hotel bill once because his dad couldn't cover.
دفع فاتورة فندق والده ذات مرة لأن والده لم يستطع تحملّها.

Come on, next stop Oakland. Let's see the little lady's hotel rendezvous.
هيا يا سيدات, محطتنا القادمة فى فندق اوكلاند حيث لقاء العشاق

Wiley's hotel. Ringo blew into town, and Kate's taking up with him.
فى فندق وايلى جاء رينجو إلى البلدة و ذهبت كيت إليه

After threatening me during our meeting at Lovejoy's hotel,
بعد تهديدي , أثناء أجتماعنا في فندق لوفجوي

Speaking of which, gonna have to go past Daddy's hotel.
بالحديث عن ذلك، يجب عليّ العودة إلى فندق والدي.

You went straight from here to O'Brien's hotel?
لقد ذهبت مباشرة من هنا إلى فندق اوبراين؟

Why would you be sneaking around the vice president's hotel with this?
لماذا هل يمكن التسلل حول فندق نائب الرئيس مع هذا؟

Harrah's hotel and Casino welcomes you to Oklahoma City.
‫فندق وملهى "هارا" يرحب بكم ‫في "أوكلاهوما سيتي"

The fun never stops at Harrah's hotel and Casino.
‫التسلية لا تنتهي أبدا في فندق ‫وملهى "هارا"

Sir, it's difficult for me to accept the fact that a girl would go to a boy's hotel room just because she knows him a bit.
سيدي، إنه من الصعب بالنسبة لي أن أتقبل حقيقة أن فتاة سوف تذهب إلى غرفة فتى في فندق لمجرد أنها تعرفه قليلا

And then again, two days later, in your client's hotel room, between 6:46 and 7:17, when he tried to sell me the drugs.
فى حدائق كيو , وبعدها ثانية , بيومين فى غرفة فندق عميلك بين 6:

Gentlemen, my husband's hotel will not be carved up while I'm still breathing.
أيها السادة، لن يتم المساومة على فندق زوجي، مادمتُ على قيدِ الحياة، هل فهمتموني ؟

I think my 20-year-old daughter was lured into your father's hotel by an older hotel guest.
أنا أعتقد أن إبنتي ذو الـ 20 عاما ً تم استدراجها إلى فندق والدك . بواسطة ضيف كبير في الفندق

I think she was drugged and then raped at a drunken orgy at your father's hotel.
أعتقد أنه تم تخديرها و من ثم اغتصابها في طقوس العربدة و في حالة سكر . في فندق والدك

So on the last day of the trip, they just thought she was in that guy's hotel room, you know?
اذن في اخر يوم من الرحلة هم فقط اعتقدوا انها كانت في غرفة فندق ذلك الرجل ، تعرفين ؟

Well, I heard you asked for a discount in Claude's hotel.
حسنا، سمعت طلبتم للحصول على خصم في فندق كلود.

I thought she said they were at her father's hotel, Kesman Tower?
أعتقدت أنها قالت إنهم كانوا في فندق أبيها برج كيسمان؟

The feds are on their way to Victoria's hotel.
الفيدراليون إنهم بطريقهم إلى فندق فيكتوريا

You mean when you caught him breaking into Victoria's hotel room?
تعنين عندما أمسكتي بهِ وهو يقتحم غرفة فندق فيكتوريا؟

You should know we've got you and your husband on video, checking into the sheik's hotel the night he disappeared.
عليك أن تعلم أننا رأيناك وزوجك على فيديو، تسجلون في فندق الشيخ ليلة اختفاءه