| It's just us in the house, and we've seen them before. | Open Subtitles | نحن فقط في المنزل و قد شاهدنا هذا من قبل |
| Anyway, while it's just us guys, let me ask you something: | Open Subtitles | على أي حال ، حيث أننا نحن فقط هنا يارفاق |
| It's just us and the stars and the best hiking around all weekend. | Open Subtitles | ها نحن فقط و النجوم و أفضل امشي طيلة نهاية الإسبوع |
| Well, I guess it's just us for dinner. | Open Subtitles | حسناً, أظن أنه فقط نحن الإثنان في هذا العشاء |
| It's just us here, detective. | Open Subtitles | نحن لوحدنا هنا، أيّتها المُحققة. |
| And that from now on, it's just us. | Open Subtitles | و أنّه منذ تلك اللحظة، فإنّه لا يوجد غيرنا |
| All right, listen, guys, it's just us until Uncle Dan comes back from the hospital. | Open Subtitles | حسناً, أسمعوا, إنه نحن فقط حتى يأتى عمكم دان .من المستشفى |
| It might be better if it's just us. You know, so we can talk. | Open Subtitles | قد يكون من الافضل ان نكون نحن فقط كما تعلم , حتى نتحدث |
| There is no programme any more. There's just us. | Open Subtitles | لم يعد هناك أي مشروعٍ بعد الآن نحن فقط من بقينا |
| Boy: it's just us. It's not like you don't Masturbate at home, right? No, I ca-i can't | Open Subtitles | نحن فقط هنا إنه ليس كأنك لم تقم بالإستنماء في منزلك من قبل أليس كذلك ؟ |
| I don't think they do, Burt. It's just us. | Open Subtitles | لا أعتقد أنهم يفعلون ذلك نحن فقط من يفعل ذلك |
| McDonald didn't want to hear about it. It's just us. | Open Subtitles | ماكدونالد لايرد سماع شيء نحن فقط , يجب ان نجد فرانك |
| The cop's taken care of, Michael, it's just us now. | Open Subtitles | الشرطة تهتم بالأمر، مايكل انه نحن فقط الآن |
| Don't worry, on this trip, it's just us and the elements. Heh-heh-heh. | Open Subtitles | لا تقلق , في هذه الرحلة نحن فقط والعناصر الطبيعية |
| So if it's just us it seems like an awful waste of space. | Open Subtitles | لو كنا نحن فقط بالكون سيبدو كأنه شيئاً مريع |
| It's just us, looking at each other, which can be great. | Open Subtitles | , إنه فقط نحن , ننظر لبعضنا البعض . الذي يمكن أن يكون شيء عظيم |
| Look, I'm not handing out parking spaces and gold watches just yet because it's just us, okay? | Open Subtitles | انظروا , انا لن اسلم مساحات وقوف وساعات ذهبية بعد لأنه فقط نحن, حسناً؟ |
| Look, it's just us. It's just us. | Open Subtitles | أنظري , أنه فقط نحن أنه فقط نحن |
| It's just us now. | Open Subtitles | نحن لوحدنا الان |
| It's just us tonight. | Open Subtitles | نحن لوحدنا هذه الليلة |
| Sweetie, I'm not bugged, it's just us listening. | Open Subtitles | ليس هناك من يتجسس يا عزيزتي لا يوجد غيرنا يسمع |
| All right, so it's just us. | Open Subtitles | حسنٌ، لم يتبقى سوانا إذن |
| There's no one here. It's just us. | Open Subtitles | لا يوجد أحد هنا إنه نحن وحسب |
| It's just us, so cereal okay? | Open Subtitles | أنا و أنت فقط ، إذن ، أتوافق على الحبوب ؟ |
| Until the main force gets there, it's just us and a whole lot of them. | Open Subtitles | حتى يصل القوة الرئيسية إلى هناك، هو فقط نا وكثيرا منهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 