| You think he's losing interest in that sort of thing? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يفقد أهتمامه بهذا النوع من الأشياء؟ |
| They're worried Daddy's losing his grip on the company and they're looking for a way to take it away from us. | Open Subtitles | إنهم يقلقون أن يفقد أبي قبضته على الشرطة ويبحثون على وسيلة لأخذها منا |
| He's losing a lot of blood. We need to get him on the table. | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدماء علينا وضعه على طاولة العمليات |
| Your honor, opposing counsel's grasping at straws because he's losing again. | Open Subtitles | سيادتك , محامي الطرف الآخر يتعلق بقشة لأنه يخسر مجدداً |
| The world's losing over 100 animal, plant and insect species per day. | Open Subtitles | العالم يخسر أكثر من 100 حيوان ونبات ومن أنواع الحشرات كل يوم |
| Save face because she's losing so big, I imagine. | Open Subtitles | لحفظ ماء وجهها لأن خسارتها كبيرة ، و أعتقد |
| If there's two things it's losing and getting cancelled. | Open Subtitles | وما أكرهه بشدة هو الخسارة والإصابة بسرطان |
| He's losing his medical license, and he's going to jail for a very long time. | Open Subtitles | إنه يفقد ترخيصه الطبي وسوف يدخل السجن لوقت طويل |
| He's losing air, but he's got his hand on it. | Open Subtitles | إنه يفقد الهواء ، لكنه يضع يده على الشق |
| His hydraulics are completely fried. He's losing fluids. | Open Subtitles | الوحدات الهيدروليكية محترقة بالكامل، إنه يفقد السوائل |
| Maybe he feels like he's losing touch with the medicine? | Open Subtitles | ربما أصبح يشعر بأنه يفقد التواصل مع الطب؟ |
| Noah doesn't like anything that makes him feel like he's losing control. | Open Subtitles | نوا لا يحب أى شئ يجعله يشعر بأنه يفقد السيطره |
| Chemicals flooding the cab. Driver's losing consciousness. | Open Subtitles | المواد الكيميائية تغمر المقصورة، السائق يفقد الوعي. |
| Tabitha Ryerson tells us he's losing control. | Open Subtitles | وضعية تابيثا رايرسون تشير الى أنه يفقد السيطرة |
| All right, this... this man's in serious condition and he's losing a lot of blood. | Open Subtitles | حسناً، هذا الرجل في حالة حرجة و يفقد الكثير من دمائه |
| - He's losing a lot of blood. - Can you do anything? | Open Subtitles | - يفقد الكثير من الدم هل يمكنك أن تفعل أي شيء؟ |
| He's losing by 17 votes with 8,000 votes uncounted. | Open Subtitles | انه يخسر بفارق 17 صوت و ما زال 8000 صوت لم يحسبوا بعد |
| He's just mad because he's losing big money at poker. | Open Subtitles | إنّه غاضب لأنّه يخسر أموال كثيرة في البوكر. |
| He's losing blood faster than we can put it in him. We should get him upstairs. | Open Subtitles | إنه يخسر من الدماء أكثر مما نعطيه يجب أن نذهب به لأعلى |
| I'm probably the one who's losing it. | Open Subtitles | أنا ربما الشخص الذي خسارتها. |
| One thing I hate, it's losing. | Open Subtitles | ما أكرهه هو الخسارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 