"'s lost" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فقدت
• خسر
• ضاع
• ضاعت
• الضائع
• لقد فقد
• يضيع
• ضائعة
• تقدير ما خسرته
• أضاع
• ضائع
• فقدها
• فقدَ
• وفقد
• ضلّ طريقه

What makes you think you're the only one who's lost someone?
ما الذي يجعلك تعتقدي إنكِ الوحيدة التي فقدت شخص ما؟

If it's lost, stolen or you get arrested, she'll die.
إذا فقدت البضاعة أو سرقت أو قبض عليك ستموت

He'll be okay, but he's lost a lot of blood.
،سيكون على مايرام لكنه قد خسر الكثير من الدماء

He's lost to Serizawa many times, but he keeps fighting.
لقد خسر امام سيريزاوا عدة مرات لكنه يواصل القتال

It's not that you can't do anything about losing it, it's that it's more convenient for you if it's lost, right?
الامر ليس انكِ لا يمكنك فعل شئ ان ضاع بل لانه اكثر راحه بالنسبه لكِ ان ضاع اليس كذلك ؟

If the helm's lost, what are we going to do about the witch?
إنْ كانت الخوذة قد ضاعت فماذا سنفعل مع الساحرة؟

You want to know if she's lost her appetite, if she takes sleeping pills before bed, if she has a lover?
أنت تريد أن تعرف إذ فقدت شهيتها أو إذ كانت تتعاطى حبوب منومة أو إذ كان لديها حبيب ؟

She's lost her mother and father to the scarlet fever, Victor.
لقد فقدت والدتها وأبيها الذين توفى بالحمى القرمزيه يا فيكتور

Well, he used to like to play basketball with his dad, but he's lost interest in that too.
حسنا، لكنه كان يرغب في اللعب كرة السلة مع والده، كنه فقدت الاهتمام في ذلك أيضا.

She's lost it. She looked ready to do some damage.
لقد فقدت عقلها, لقد كانت مستعدة لتدمير اى شيء

In my professional opinion, the whole city's lost its fricking mind.
من منظوري الشخصي، يبدو أنَّ المدينة بأكملها قد فقدت صوابها

You say that so much, it's lost all meaning.
لقد قلت هذه الجملة كثيراً حتى فقدت معناها

Each side's lost some guys. We're about even so far.
كل جانب خسر بعض الرجال، نحن على وشك التعادل

He's lost a pint of blood. He weighs 80 kilos.
لقد خسر نصف لتر من الدم ووزنه 80 كيلوغرام

We bolused 2 liters of saline. He's lost a buttload of blood.
أعطيناه 2 لتر من المحلول الملحي و خسر الكثير من الدماء

Work and school and girlfriends take over and Christmas becomes more of an obligation, a reminder of what's lost instead of what's possible.
العمل والمدرسة والعشيقات تستحوذ ويصبح الكريسماس أقرب إلى شيء عليك الإلتزام به تذكير لما قد ضاع ليس بما هو ممكن

She's lost in the world in doll state, utterly helpless.
...لقد ضاعت في العالم في مدينة الدمى عاجزةٌ جدّاً

And the big story here, Dan, is a game that's lost some of its luster... without its star player, the waterboy Bobby Boucher.
والقصة الكبرى هي ذلك البريق الضائع إليكم رفيقي دان فوتس بدون لاعبه النجم الساقي بوبي باوتشر

Father got a compound fracture and he's lost a lot of blood.
يعانى الأب من كُسر مفتوح و لقد فقد الكثير من الدم.

Let me have a look here and see who's lost a Porsche.
اسمحوا لي أن يكون نظرة هنا ومعرفة من الذي يضيع بورشه.

She's lost in the world in Doll-state, utterly helpless.
إنها ضائعة في العالم بحالة الدمية وعاجزة تماماً

From a review of KPC's sales contracts, the Panel finds that the price differentials employed by KPC do not lead to an overstatement of KPC's lost sales revenue.
وباستعراض عقود مبيعات المؤسسة، يستنتج الفريق أن فروق الأسعار التي استخدمتها المؤسسة لا تحمل على المبالغة في تقدير ما خسرته المؤسسة من إيرادات المبيعات.

Andrea wakes up crying uncontrollably almost every night because he's lost a tiny piece of some toy.
أندريا يبكي بدون توقف تقريبا كل ليلة فقط لأنه أضاع قطعة صغيرة من أحد لعبه

He's lost, he remembers nothing. He's staying with her for now
إنه ضائع ، ولا يتذكر شيئاً وهو يمكث عندها الآن

With all the things a Time Lord has seen, everything he's lost, he may surely have bad dreams.
مع كل الاشياء التي رآها سيد الزمن ,مع الاشياء التي فقدها,هو بالتاكيد قد تأتيه بعض الكوابيس

He's lost a lot of blood from his head wound.
لقد فقدَ الكثيرُ من الدمِ نتيجةً لإصابةِ رأسه

He took a bullet to the upper thigh, and he's lost a lot of blood.
لقد تلقّى رصاصة أعلى الفخذ وفقد الكثير من الدماء.

- All I can tell you about your charge is that he is a good man who's lost his way.
أعتذر كل ما يمكنني أن أقوله عن مهمتك أنه رجل جيد لكنه ضلّ طريقه