"'s mine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو لي
• هو ملكي
• يخصني
• ملكى
• إنها لي
• إنه لي
• يخصّني
• منجم
• مُلكي
• من الألغام
• انها لي
• حقي
• الألغام في
• إنه ملكي
• إنّها ملكي

Yeah, but when he wakes up, he's gonna think he's mine.
نعم، ولكن عندما يستيقظ، انه ستعمل اعتقد انه هو لي.

Your mistake was thinking you could take what's mine.
كان خطأك التفكير أنه يمكنكِ أن تأخذ ما هو لي

That contract-- it's mine. And it's gonna stay that way.
ذلك العقد هو ملكي وسوف يبقى على هذا الحال

You just go in there, and you get me what's mine.
أدخل غلى هناك و حسب، و أعدّ لي ما يخصني.

It's mine now and yours. You'll rebuild it for me.
أنها ملكى الأن وملكك أنت سوف تعيد بنائها لى

I'm just protecting what's mine and making sure that you help me.
أنا فقط أحمي ما هو لي وأتأكد من مساعدتكِ ليّ

Don't care how much others made, unless it's mine.
لا يهمني كم كسب الآخرين، مالم هو لي.

Just remember, I saw it first, so it's mine.
فقط تذكرو أنا رأيته أولاً لذا هو لي

Granted, Mom loaned me the money, but I think she forgot it, so... technically, it's mine.
يجب أن أعترف, أمي أقرضتني المال لكن أظن أنها قد نست تقنياً, هو لي

Well, I didn't think you cared to respect what's yours or, more to the point, what's mine.
ماذا تفعلين في مكتبي ؟ حسنا ً أنا لم أكن أعتقد بأنك تهتم باحترام ما هو لك أو أكثر من ذلك ما هو لي

You've seen what I can do with people who try to take what's mine.
لقد رأيت ما يمكنني القيام به مع الناس الذين يحاولون أخذ ما هو لي

Give me back what's mine, or I take it off your lifeless bodies.
أعيدوا لي ما هو ملكي أو آخذه من أجسادكم الميْتة

Well, that doesn't entitle you to take what's mine.
هذا لا يخول لكِ أخذ ما هو ملكي.

To get back what's mine. And pay back with interest.
لأستعيد ما يخصني و لكي أنتقم مع أخذ الفائدة

That's mine. Could you hand it to me, please?
.هذه ملكى هل يمكنك أن تعطيها لى, أرجوك؟

Shit. They sent it to us. Now it's mine.
اللعنة, لقد أرسلوه لنا الآن, إنها لي, اللعنة

Yes, well, it's mine now. Mama gave it to me.
نعم, حسناً, إنه لي الآن, أعطيني إياه يا أمي

You know what, luv? I'm here now. So maybe I should take back what's mine.
لعلمك يا حب، إنّي هنا الآن، لذا ربّما عليّ استرجاع ما يخصّني.

Just remember, when Hardy gets here, he's mine to kill.
فقط تذكر عندما يكون هاردي هنا هو منجم القتل

I've been living like a dog for 17 years and now I want what's mine.
كنت أعيش كالكلب لسبعة عشر عامًا والآن سأسترد ماهو مُلكي

NOT THE MOST PROMISING PROFILE, BUT AT LEAST HE's mine.
ليس الشخصى الواعدة، ولكنه على الأقل من الألغام. ليس بهذه السرعة.

You told me she was mine! She's mine! Give her back!
اخبرتني انها لي , انها لي , اعدها , اعدها

It's my right to defend what's mine, and nobody, not even little green men, are gonna take that right away from me.
إنه من حقي أن أحمي ما هو ملك لي، أي أحد ولا حتى رجل أخضر صغير سيسلب ذلك الحق بعيداً عني

In addition, the request indicates that personnel working for Yemen's mine action programme are seconded from the military.
وإضافة إلى ذلك، يشير الطلب إلى أن العاملين في إطار برنامج التعامل مع الألغام في اليمن يُنتدبون

It's mine. You saved me a great deal of embarrassment.
إنه ملكي ، لقد وفرت علي إحرج كبير للغايه

Back off. She's mine.
تراجع، إنّها ملكي